426
10
4753
-
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/01451e21143958aa191c70e5f38e9bdd.jpg
f168d6d37489a36be8881c3ecfaf392c
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/dec86b4d67b046dd54aa8f5583d56398.jpg
7c855ce58fccbbe3ef42a03f3b03b23a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos textuales sobre el mundo árabe.</strong>
Libro
Textos publicados como libros de ficción o no ficción.
País
Francia
Enlace
<a href="http://www.normaeditorial.com/ficha/012034556/la-primavera-de-los-arabes/" target="_blank">http://www.normaeditorial.com/ficha/012034556/la-primavera-de-los-arabes/</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La primavera de los árabes (comic)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jean-Pierre Filiu, Cyrille Pomes
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2012
Source
A related resource from which the described resource is derived
Norma editorial
Description
An account of the resource
<p><strong>¿CUÁL ES EL ORIGEN DEL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO CONOCIDO COMO LA PRIMAVERA DE LOS ÁRABES?</strong></p>
<p>El 17 de diciembre de 2010, en Sidi Bouzid, al sur de Túnez, la policía local confisca la carreta a un joven vendedor ambulante. En un gesto de protesta contra las humillaciones y la corrupción, Mohammed Bouazizi se prende fuego. El sacrificio provoca disturbios que se extienden por Túnez y el régimen despótico que parecía indestructible se desestabiliza en tan solo tres semanas.</p>
<p>La Primavera Árabe acaba de comenzar. Las dictaduras son derrocadas en Egipto, Libia, Marruecos, Baréin, Yemen y Siria, países que no logran escapar de las juventudes que luchan por defender sus derechos.</p>
<p>Jean-Pierre Filiu y Cyrille Pomès retratan este movimiento revolucionario y sus protagonistas: los hombres y las mujeres que arriesgaron sus vidas. Un relato esclarecedor y sin precedentes sobre la Primavera Árabe.</p>
Cómic
Primavera Árabe
Túnez
-
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/41a09786f2b4ea3596cd22a7d68b1f0c.png
4367f614ba8fb2a33dbbb69180dc5716
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos textuales sobre el mundo árabe.</strong>
Libro
Textos publicados como libros de ficción o no ficción.
País
España
Enlace
<a href="http://www.fundacionalfanar.org/comics-arabes-en-espanol/" target="_blank">http://www.fundacionalfanar.org/comics-arabes-en-espanol/</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cómics árabes en español
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VVAA
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2017
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación AL-FANAR para el conocimiento árabe.
Description
An account of the resource
<p>El dinamismo virtual y narrativo del comic ha concectado en los últimos años con un perfil concreto de la sociedad árabe. Jogvenes que viven en el universo de la tecnología a través de la cual se concetan con el resto del mundo. Revistas, blogs, novelas gráficass… son el marco para historias y estilos de todo tipo, etc.</p>
<p>Pueden verse en el movil. </p>
Cómic
Primavera Árabe
-
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/4ddc0b92536dcbad110a0886e3e8209c.jpg
de57bf1a5816647dda2271f19c672066
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/27e0526e1ab7559b83a4d126629c1b38.jpg
18470283f3cc5b4bfa3bdef9c8bfee5d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos textuales sobre el mundo árabe.</strong>
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
Putin ordena el inicio de la retirada del grueso de las tropas rusas de Siria
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, ha ordenado este lunes al ministro de Defensa, Serguéi Shoigú, que inicie, a partir del martes 15 de marzo, la retirada del grueso de la agrupación militar que ha intervenido en Siria desde el pasado 30 de septiembre. El jefe del Estado ruso justificó la orden alegando que el objetivo de la misión se ha cumplido ya al haber puesto las bases para una solución negociada entre las fuerzas políticas de aquel país.
Las bases militares rusas en el puerto mediterráneo de Tartus y en el aeropuerto de Jmeimim, en Lakatia, respectivamente, “continuarán funcionando como antes y deben ser bien defendidas por tierra mar y aire”, afirmó el jefe del Estado, que hizo su anuncio en una reunión conjunta con el ministro de Defensa y con el ministro de Exteriores, Serguéi Lavrov. A estas bases les ha sido encomendada la vigilancia del cumplimiento del régimen de alto el fuego, explicó el líder ruso. “Considero que las tareas planteadas ante el ministerio de Defensa se han cumplido en su conjunto. Por eso ordeno a partir de mañana comenzar la retirada del grueso de nuestra agrupación militar en la República Arabe Siria”, dijo Putin.
El comienzo de la retirada del contingente ruso ha sido acordado con el presidente de Siria, Bachar el Asad, según manifestó el secretario de prensa del presidente, Dmitri Peskov. Putin llamó por teléfono a El Asad y no informó previamente a nadie más sobre sus intenciones, explicó Peskov. El ministro de Defensa rindió cuentas al comandante en jefe sobre los objetivos conseguidos por los militares rusos en Siria. En su balance figuraba el haber conseguido “interrumpir el abastecimiento de recursos a los terroristas”, y el haber “exterminado en territorio de Siria más de 2.000 bandidos, procedentes de Rusia, entre ellos 17 jefes guerrilleros”. Además, continuó, con la ayuda de la aviación rusa, las tropas sirias han liberado más de 400 localidades y más de 10.000 kilómetros cuadrados de terreno.
La aviación rusa, por su parte, destruyó, según la versión del ministro, más de 209 instalaciones de extracción y refinado de petróleo y más de 2.000 medios de transporte de crudo. Manifestó Shoigu que, gracias a la intervención rusa, se habían cortado las principales rutas de comercio de crudo a Turquía y también las principales rutas de suministro de armas y explosivos. Como logros positivos, Shoigú destacó el restablecimiento de comunicaciones con Alepo, el bloqueo de Palmira y los combates para liberarla, operaciones de limpieza en dos provincias sirias, restablecimiento del control en tres campos de petróleo cercanos a Palmira y el conjunto de actividades que produjeron el “giro” que ha permitido una amplia extensión del alto el fuego y el control del mismo.
El ministro afirmó que se podía haber continuado, pero que el principal trabajo está hecho. Por su parte Lavrov pasó revista al proceso diplomático, y dijo que “la operación de nuestras fuerzas aéreas ha permitido crear las condiciones” para un proceso político y subrayó que los parámetros acordados para resolver el conflicto tienen la aprobación de dos resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.
El diálogo restablecido en Ginebra entre el gobierno y la oposición “no es un trabajo fácil”, pero “el proceso ha comenzado”, señaló. Rusia ha movilizado en Siria distintos cuerpos de las fuerzas armadas, desde la aviación, que ha empleado aviones de combate y aparatos de largo recorrido, a la marina, que ha utilizado buques de guerra y submarinos desde el Caspio y el Mediterráneo. La operación ha contado también con aparatos sin piloto y complejos de misiles S400, según dijo Putin.
Rusia ha mantenido que sus objetivos eran el Estado Islámico y otros grupos reconocidos como terroristas y no ha admitido las acusaciones de haber causado daños colaterales o haber bombardeado a otros participantes en el conflicto sirio. En septiembre, cuando adoptó la decisión de intervenir en Siria, Putin dijo que no era su intención “zambullirse de cabeza” en el conflicto sirio y aseguró que la intervención se realizaría en “marcos severamente establecidos” y se limitaría a apoyar desde el aire al ejército del presidente Bachar el Asad “sin participación en operaciones de tierra”. Dijo también que la misión tendría una duración limitada al “plazo de ejecución de las operaciones ofensivas del Ejército sirio” e insistió en que la participación de Rusia en la operación antiterrorista en Siria se basa en el derecho internacional y supone una respuesta a la petición oficial del presidente El Asad.
País
Rusia / Siria
Enlace
<a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/14/actualidad/1457977475_667089.html" target="_blank">http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/14/actualidad/1457977475_667089.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Complicidades
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pilar Bonet
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14/03/2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
Diario El País
Description
An account of the resource
La intervención rusa en la revuelta siria ha sido esencial. Los intereses estratégicos y sus bases en el país sin duda han de ser sopesados en el balance de cualquiera que quiera comprender la evolución del conflicto.
Guerra
Rusia
Siria
-
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/6e6c4666b18d796cfd295b9a9de4769a.PNG
9463b79ac654cc7408e48cac33ae9209
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos audiovisuales sobre el mundo árabe.</strong>
Documental
Género
Documental
Duración
12:34 minutos
Enlace
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/Ot_zRrXCaig" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cronología de la Primavera árabe
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Grupo UPO.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
04/11/2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
Universidad Pablo de Olavide. Sevilla / YouTube
Description
An account of the resource
Documental narrativo del origen y evolución de las primaveras árabes
Píldoras de conocimiento
Primavera Árabe
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos textuales sobre el mundo árabe.</strong>
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
“Los norteamericanos nos daban lecciones de cómo hacer la revolución”
Jaled Elejetyar es uno de esos activistas que iniciaron una revolución hoy "secuestrada"
Quién es quién en la guerra en Siria
La guerra que ganan los kurdos
Vivir con la etiqueta de sirio
Miembro del Centro Sirio para los Medios y la Libertad de Expresión, en 2012 tuvo que huir con lo puesto tras el arresto de uno de sus compañeros. Esa sería la última vez que viera a su familia. Obtuvo asilo en Suecia, pero lo rechazó. “Pensé que sería más útil aquí”, relata al tiempo que empalma un pitillo tras otro. Los que han buscado refugio en Europa tampoco logran arrancar con su nueva vida. Alejarse de esa guerra, a la que Elejetyar se refiere constantemente como "revolución", les proporciona un descanso mental efímero que más tarde torna en impotencia desde la lejanía.
Elejetyar califica a la revolución siria como la primera en la era de las nuevas tecnologías. Herramientas de las que se sirvieron para contar minuto a minuto, generando ingentes cantidades de información. “Hoy necesitamos tiempo, tomar distancia, digerir y analizar. Nadie puede juzgar una revolución en cinco años”, dice convencido de que aquellos que sembraron las protestas no han de ser necesariamente los que recojan los frutos. “Si la revolución francesa hubiera ocurrido en 2011, las imágenes de Robespierre siendo decapitado habrían inundado Twitter. Y los europeos tendrían otra idea de una revolución en la que se decapita a sus líderes”, ironiza con el sarcasmo propio de los desterrados.
El joven parece cargar sobre sus espaldas con una pesada lista de cuentas y responsabilidades pendientes de saldar. La factura comienza con la generación de opositores laicos de los años 70, aquellos, según Elejetyar, “cuya incapacidad para aportar una alternativa viable abrió las puertas al régimen de [Hafez el] Asad padre”. Las decepciones incluyen también al joven Bachar el Asad, educado en Europa que asumió la presidencia en el 2000 cargado de promesas de reformas que nunca llegaron. Tampoco exculpa a los Hermanos Musulmanes, quienes según Elekhetyar intentaron cooptarles desde el inicio para hacer bulto en las manifestaciones de los viernes, a las puertas de las mezquitas. Y ello sin propiciar debate alguno.
“Los norteamericanos nos daban lecciones de cómo hacer la revolución”
En 2008, Elejetyar participó en el paraguas de grupos opositores conocido como la Declaración de Damasco. Sin embargo, en las discusiones que tenían lugar a puerta cerrada en casas de conocidos líderes, las voces de los jóvenes eran sistemáticamente ignoradas. “El régimen ha logrado manufacturar una oposición a su imagen y semejanza”, señala. Conoce bien al régimen a través de su tío, Hisham Elejetyar, quien fuera jefe de la inteligencia siria hasta su asesinato en 2012, en un atentado en el que también pereció Asef Shawkat, cuñado del presidente. “Básicamente mi tío encarceló a la mayoría de los padres de mis amigos”, admite con una amarga mueca.
“Cuando los manifestantes pisaron las calles de Deraa a quien derrocaron no fue al régimen, sino a una oposición disfuncional"
Huérfanos de líderes, la generación de activistas ahonda su frustración ante ‘”una revolución hoy secuestrada”. Un desencanto del que también participa Occidente. “Los norteamericanos nos daban lecciones de cómo hacer la revolución invitándonos a taller tras taller”, continúa. “Los europeos sobre valores democráticos hoy ausentes en su gestión de la crisis de refugiados”, suma. Como consecuencia, Elejetyar asegura que hoy se enfrentan a un régimen más radicalizado y más fuerte que cinco años atrás. Para ello, khaled se aferra a su teclado, y única posesión.
Mirando hacia el pasado, analiza las primeras protestas de marzo de 2011, como “un acto espontáneo” que pone de manifiesto la incapacidad de todos los líderes de oposición para catalizar en las calles el hastío popular. “En el mismo instante en que los manifestantes pisaron las calles de Deraa a quien derrocaron no fue al régimen, sino a una oposición disfuncional”.
En su balance, también hay cabida para la autocrítica. “Muchos activista pensaron que esto era un trabajo a tiempo parcial y que la revolución se conseguiría en una sola noche. Craso error, aunque yo tampoco pensé que llevaría tanto tiempo”, reconoce. Las vivencias en un destierro forzoso modelan a una generación hoy esparcida por el mundo con un certero pero desconocido impacto en el futuro de Siria. “Empezamos una revolución para cambiar un régimen en Siria, pero nos dimos cuenta que para cambiar el de Siria hay que cambiar primero el régimen mundial. Algo que no podemos hacer solos”, concluye Elejetyar.
Enlace
<a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/14/actualidad/1457970883_003969.html" target="_blank">http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/14/actualidad/1457970883_003969.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El desencanto
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Natalia Sancha
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14/03/2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
Diario El País
Description
An account of the resource
Jaled Elejetyar es uno de esos activistas que iniciaron una revolución y que hoy asiste desencantado a su evolución, señalando que erraron el objetivo, que debe de ser más amplio que un sólo país.
Desencanto
Primavera Árabe
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos textuales sobre el mundo árabe.</strong>
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
Se teme legítimamente el avance del islam radical y del yihadismo en los países del Magreb. Bien saben las autoridades europeas que la desestabilización de estos países, sobre todo Argelia y Marruecos, puede producir un choque catastrófico sobre la frontera norte del Mediterráneo y generar problemas insolubles de acogida de inmigrantes. Lo que pasa en Siria, tanto como en Irak, demuestra la magnitud del reto potencial respecto de los refugiados y, como consecuencia, de la reacción negativa de las poblaciones europeas.
Sin embargo, este temor oculta, en los dos grandes países del Magreb, la gravedad de la situación social y económica. El paro, tradicional en las capas populares sin cobertura social, se ha extendido desde 2008 a las capas medias; las reducciones drásticas de subvenciones a los productos de consumo básicos (aceite, pan, harina, arroz, leche), la desagregación de los servicios públicos (hospitales, escuelas), pese a, al menos en Argelia, una política de subvención estatal; la corrupción generalizada, el bloqueo de la movilidad social para los jóvenes que llegan a un estrecho mercado de trabajo y la imposibilidad de crear condiciones de transformación democrática del sistema político generan una desesperanza existencial que empuja a la gente a emigrar a cualquier precio. De ahí que en estas últimas décadas, varios millones de personas hayan salido de Marruecos en busca de una vida mejor en Europa o en otros continentes. Argelia, cuya cuenca migratoria se había reducido desde los años ochenta, vuelve desde 2008 a registrar una importante emigración. La ausencia de perspectiva de mejora de la situación política, el control férreo por parte del Ejército de la transición post-Buteflika, la caída de ingresos del petróleo y el cese de remesas por parte de los inmigrantes argelinos de Francia socavan la situación social. Sólo este año, según varias fuentes, se calcula que más de 250.000 personas han intentado salir ilegalmente del país. En España, las llegadas de argelinos aumentan significativamente.
Además, los dos países del Magreb afrontan una fuerte presión migratoria procedente del África subsahariana. Las redes mafiosas, que controlan en el desierto el mercado de seres humanos, de drogas y de mercancías de contrabando y que se extienden desde Marruecos a Libia y Egipto, haciendo de Argelia y Túnez puntos clave del tránsito hacia Europa, son los principales vectores, paradójicamente, de alivio social para poderes políticos incapaces de aportar soluciones de vida diaria a sus poblaciones. En realidad, tanto en Argelia como en Marruecos, el problema central no es el del yihadismo (está globalmente bajo control militar y policial), sino la exclusión social y política de la gran mayoría de la población. Es aquí donde estriba el verdadero peligro de explosión sistémica del Magreb, cuya brecha se abrió en 2010 en Túnez. Una situación cuando menos increíble cuando estos tres países, hermanos en todos los sentidos de la palabra, podrían, cooperando mutuamente, ofrecer un gran porvenir a sus pueblos.
Enlace
<a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2016/11/04/actualidad/1478279374_450427.html" target="_blank">http://internacional.elpais.com/internacional/2016/11/04/actualidad/1478279374_450427.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
¿Puede estallar el Magreb?
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Sami Nair
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
04/11/16
Source
A related resource from which the described resource is derived
Diario El País
Description
An account of the resource
Se teme legítimamente el avance del islam radical y del yihadismo en los países del Magreb. La desestabilización de estos países, sobre todo Argelia y Marruecos, puede producir un choque catastrófico sobre la frontera norte del Mediterráneo y generar problemas insolubles de acogida de inmigrantes. Lo que pasa en Siria, tanto como en Irak, demuestra la magnitud del reto potencial respecto de los refugiados y, como consecuencia, de la reacción negativa de las poblaciones europeas.
Argelia
Magreb
Marruecos
Primavera Árabe
-
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/367aceb627371b082aef84bfd0e0fdca.pdf
874a8e74b369bc6af93196651214a2af
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos textuales sobre el mundo árabe.</strong>
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Enlace
<a href="http://www.iemed.org/observatori/arees-danalisi/arxius-adjunts/qm-16-es/achmawi_papel%20mujeres%20primavera%20arab_qm16.pdf" target="_blank">http://www.iemed.org/observatori/arees-danalisi/arxius-adjunts/qm-16-es/achmawi_papel%20mujeres%20primavera%20arab_qm16.pdf</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El papel de las mujeres en la Primavera Árabe
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Randa Achmawi
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2011
Source
A related resource from which the described resource is derived
Quaderns de la Mediterrània,16 (2011) p. 273
Description
An account of the resource
Artículo que repasa testimonios individuales del drama de la mujer árabe para incorporarse a la modernidad.
Mujeres
Primavera Árabe
-
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/02f4975830aa4bab24d63214032e5906.PNG
2313a35c0e850a72080097c0e141bd5d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos audiovisuales sobre el mundo árabe.</strong>
Documental
País
Marruecos
Enlace
<iframe src="//www.dailymotion.com/embed/video/xw1jmz" frameborder="0" width="480" height="270"></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/xw1jmz_habiba_shortfilms" target="_blank">HABIBA</a> <em>por <a href="http://www.dailymotion.com/1FPM1FPN" target="_blank">1FPM1FPN</a></em>
Enlace secundario
<a href="http://www.dailymotion.com/video/xw1jmz_habiba_shortfilms%20" target="_blank">http://www.dailymotion.com/video/xw1jmz_habiba_shortfilms</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
HABIBA
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hatim Jarir
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/12/12
Source
A related resource from which the described resource is derived
dailymotion
Description
An account of the resource
Cine/Documental de una pareja en las protestas marroquíes en la medina de Salé
-
https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/ed8db3cd377b18f097bd416055988640.jpg
3abbdfd1ead1c6a6035209ad71feb0b1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos textuales sobre el mundo árabe.</strong>
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
La medialuna sobre el Sena
Acaba de haber elecciones generales en Francia y la “Fraternidad musulmana” ha ganado con comodidad; socialistas y republicanos, temerosos de que el Frente Nacional de Marine Le Pen pudiera acceder al poder en estos comicios, han asegurado aquel triunfo. La Francia que fue antaño cristiana, luego laica, tiene ahora, por primera vez, un presidente musulmán, Mohammed Ben Abbes.
Contrariamente a lo que se temía, los “grupos identitarios” (nacionalistas y xenófobos), no han entrado en zafarrancho de combate y parecen haberse resignado a lo ocurrido con unos cuantos alborotos y algún crimen, algo que, por lo demás, los discretos medios de comunicación apenas mencionan. El país muestra una insólita pasividad ante el proceso de islamización, que empieza muy de prisa en el ámbito académico. Arabia Saudita patrocina con munificencia a la Sorbona, donde los profesores que no se convierten deben jubilarse, eso sí, en condiciones económicas óptimas. Desaparecen las aulas mixtas y los antiguos patios se llenan de jovencitas veladas. El nuevo presidente de la universidad, Rediger, autor de un best seller que ha vendido tres millones de ejemplares: Diez preguntas sobre el Islam, defiende la poligamia y la practica: tiene dos esposas legítimas, una veterana y otra de apenas quince años.
Quien cuenta esta historia, François, es un oscuro profesor de literatura que se pasó siete años escribiendo una tesis sobre Joris-Karl Huysmans y ha publicado un solo libro, Vértigo de neologismos, sobre este novelista decimonónico. Solterón, apático y anodino, nunca le interesó la política pero ésta entra como un ventarrón en su vida cuando lo echan de la universidad por no convertirse y pierde a su novia, Myriam, que, debido al cambio de régimen, debe emigrar a Israel con toda su familia al igual que la mayoría de judíos franceses.
François observa todos estos enormes cambios que suceden a su alrededor –por ejemplo, que la política exterior francesa se vuelque ahora a acercar a Europa y en especial a Francia a todos los países árabes- con un fatalismo tranquilo. Este parece ser el estado de ánimo dominante entre sus compatriotas, una sociedad que ha perdido el élan vital, resignada ante una historia que le parece tan irremediable como un terremoto o un tsunami, sin reflejos ni rebeldía, sometida de antemano a todo lo que le depara el destino. Basta leer unas pocas páginas de esta novela de Michel Houellebecq para entender que el título le viene como anillo al dedo: Sumisión. En efecto: esta es la historia de un pueblo sometido y vencido, que, enfermo de melancolía y de neurosis, se va viendo desaparecer a sí mismo y es incapaz de mover un dedo para impedirlo.
Aunque la trama está muy bien montada y se lee con un interés que no decae, a ratos se tiene la impresión no de estar enfrascado en una novela sino en un testimonio psicoanalítico sobre los fantasmas macabros de un inconsciente colectivo que se tortura a sí mismo infligiéndose humillaciones, fracasos y una lenta decadencia que lo llevará a la extinción. Como este libro ha sido leído con avidez en Francia por un enorme público, cabe suponer que en él se expresan unos sentimientos, miedos y prejuicios de que es víctima un importante sector de la sociedad francesa.
Es simplemente inverosímil que alguna vez ocurra en Francia aquello que parece profetizar Sumisión, un retroceso tan radical hacia la barbarie del país que entronizó por primera vez Los Derechos del Hombre, cuna de las revoluciones que, según Marx, se proponían “asaltar el cielo”, y de la literatura más refractaria al status quo de toda Europa. Pero tal vez semejante pesimismo se explique recordando que la modernidad ha golpeado de manera inmisericorde a Francia, que nunca ha sabido adaptarse a ella –por ejemplo sigue arrastrando un Estado macrocefálico que la asfixia y unas prestaciones generosas que no puede financiar-, al mismo tiempo que el terrorismo se ha encarnizado en su suelo impregnando de inseguridad y desmoralización a sus ciudadanos. Por otra parte su clase política, que ha ido decayendo y parece haber perdido por completo su capacidad de renovarse, no sabe cómo enfrentar los problemas de manera radical y creativa. Esto explica el crecimiento enloquecido del Front National y el repliegue tribal al nacionalismo de orejeras que proponen sus dirigentes como remedio a sus males.
La novela de Michel Houellebecq da forma y consistencia a esos fantasmas de manera muy eficaz y seguramente contribuye a difundirlos. Lo hace con pericia literaria y una prosa fría y neutral. Es difícil no sentir cierta simpatía por François y tantos infelices como él, sobre los que se abate la desgracia sin que atinen a ofrecer la menor resistencia a unos acontecimientos que, como diría el buenazo de Monsieur Bovary, parecen “la falta de la fatalidad”. Pero todo esto es puro espejismo y, una vez concluida la magia de la lectura, conviene cotejar la ficción con el mundo real.
Verdad que la población musulmana en Francia es, comparativamente, la más numerosa de Europa, pero, también, que se trata de la menos integrada y que la tensión y violencias que a veces estallan entre ella y el resto de la sociedad se deben en buena parte al estado de marginación y desarraigo en que se encuentra. Por otro lado, es importante recordar que el mayor número de víctimas del terrorismo de los islamistas fanáticos son los propios musulmanes y que, por lo tanto, presentar a esta comunidad cohesionada e integrada política e ideológicamente como hace la novela de Houellebecq es irreal. Y, también, suponer que una de las sociedades que está más a la vanguardia en el mundo en cuestiones sociales –de sexo, de religión, de género y derechos humanos en general- podría involucionar hacia prácticas medievales como la poligamia y la discriminación de la mujer con la facilidad con que describe Sumisión. Semejante conjetura va más allá de cualquier licencia poética.
Y, sin embargo, entre tantas mentiras hay unas verdades que se insinúan y prevalecen en el libro de Michel Houellebecq. Son los prejuicios, la xenofobia y la paranoia que inspiran esa siniestra fantasía, aquella sensación mentirosa de que el futuro está determinado por fuerzas contra las cuales el hombre común y corriente es impotente y no tiene otra opción que la de acatarlo o suicidarse. No es cierto que la libertad no exista y los seres humanos sean ciegos intérpretes de un guión pre-establecido. Siempre hay algo que se puede hacer para enfrentarse a derroteros adversos. Si el fatalismo que postula Sumisión frente a la historia fuera cierto, nunca habríamos salido de las cavernas. Gracias a que es posible la insumisión ha habido progreso. Vivir con la sensación de la derrota en la boca, como viven los personajes de esta novela, da una lastimosa imagen del ser humano. François acata lo que considera su sino y se somete; al final de libro, se tiene la sospecha de que, pese a su secreta e invencible repugnancia contra todo lo que ocurre, terminará por convertirse también, de modo que pueda volver a enseñar en la Sorbona, prepare la edición de la Pléiade de las novelas de J.K. Huysmans y acaso, como Rediger, hasta se case con varias mujeres.
País
España
Enlace
<a href="http://elpais.com/elpais/2016/05/27/opinion/1464334904_854864.html" target="_blank">http://elpais.com/elpais/2016/05/27/opinion/1464334904_854864.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La media luna sobre el Sena.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mario Vargas Llosa
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27/05/2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
Diario El País
Description
An account of the resource
Artículo de Vargas Llosa imaginando un presidente musulmán en Francia.
Francia
Primavera Árabe
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos audiovisuales sobre el mundo árabe.</strong>
Grabación
Enlace
<div style="display: block; position: relative;">
<div style="padding-top: 56.25%;"><iframe style="width: 100%; height: 100%; position: absolute; top: 0px; bottom: 0px; right: 0px; left: 0px;" src="//players.brightcove.net/55814260001/rkDAq3Wf_default/index.html?videoId=4919497378001" width="320" height="240"></iframe></div>
</div>
<div style="display: none;"><a href="http://www.abc.es/internacional/abci-tratado-sykes-picot-punto-4919497378001-20160530100502_video.html">2soB0KlE</a> en <a title="Videos" href="http://www.abc.es//multimedia/videos">Videos</a></div>
Enlace secundario
<a href="http://www.abc.es/internacional/abci-particion-irak-tras-daesh-autodestruccion-fronteras-dibujadas-europa-201605310229_noticia.html" target="_blank">http://www.abc.es/internacional/abci-particion-irak-tras-daesh-autodestruccion-fronteras-dibujadas-europa-201605310229_noticia.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La partición de Irak tras Daesh: la autodestrucción de las fronteras dibujadas por Europa
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
F.J. Calero, Silvia Nieto, Elena Villegas
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
31/05/16
Source
A related resource from which the described resource is derived
Diario ABC
Description
An account of the resource
El vídeo relata la evolución del estado moderno de Iraq subrayando la responsabilidad occidental en su existencia y problemas. Especial detalle en el estado Islámico.
Daesh
Irak
Primavera Árabe