- Navegar por los recursos
- Colecciones de recursos
-
Procesos históricos
- El proceso de la Transición española: la consolidación del cambio.
- El mundo islámico. De las "Primaveras árabes" a la actualidad.
- Quiebra y fractura de la URSS. Las transiciones democráticas en la Europa del Este
- La Transición chilena y otras dictaduras y populismos en Latinoamérica
- Globalización y desarrollo: la transición socioeconómica china
- Buscar por etiquetas
- Sobre el proyecto HISREDUC
Los antiguos comunistas ganan en Bulgaria
Título
Los antiguos comunistas ganan en Bulgaria
Autor
Hermann Tertsch
Fecha
11/06/1990
Fuente
El Pa�s
Descripción
El Partido Socialista B�lgaro (PSB, antiguo partido comunista) gan� ayer la primera vuelta de las elecciones legislativas en Bulgaria, seg�n las primeras proyecciones extraoficiales dadas a conocer anoche en Sof�a por el instituto alem�n occidental Infas.
Texto original
El Partido Socialista B�lgaro (PSB, antiguo partido comunista) gan� ayer la primera vuelta de las elecciones legislativas en Bulgaria, seg�n las primeras proyecciones extraoficiales dadas a conocer anoche en Sof�a por el instituto alem�n occidental Infas. El PSB logr� el 48,5% de los votos, y la Uni�n de Fuerzas Democr�ticas (UFD, principal partido de la oposici�n) alcanz� el 32,3%, seg�n dicha fuente.
Varios miles de simpatizantes de la UFD se manifestaron desde la tarde de ayer ante el Palac�o de la Cultura, en Sof�a, donde fue instalado el centro de prensa y los estudios de televisi�n.Bulgaria celebr� ayer la primera ronda de sus elecciones generales, las primeras pluralistas desde el final de la Segunda Guerra Mundial, como �ltimo pa�s del este de Europa que rompe con la era dictatorial comunista. A �ltima hora de la tarde, cuando ya hab�an cerrado los colegios electorales en todo el pa�s, no se conoc�a incidentes de importancia durante la jornada, que eran temidos a la vista de la violencia habida en la campa�a electoral.
Seg�n miembros de la oposici�n, al menos cinco personas murieron a manos de grupos incontrolados del aparato comunista, y los actos de intimidaci�n han sido muy abundantes.
Las posibilidades de un voto libre en Bulgaria eran infinitamente m�s reducidos que, por ejemplo en el caso de Checoslovaquia, que vot� el viernes y el s�bado, ya que el aparato comunista b�lgaro sigue intact� y cuenta con posibilidades reales de mantener el poder.
En los pueblos se daba ayer por segura la influencia de la intimidaci�n sobre la tendencia de voto, pese a la presencia de los observadores internacionales.
La influencia del 'aparato'
La tercera fuerza ser� con gran probabilidad el Partido Agrario, una formaci�n tradicional b�lgara, de gran fuerza en la �poca de entreguerras, que bajo el r�gimen comunista se convirti� en t�tere del poder.
La ventaja inicial del partido socialista, que cuenta con pr�cticamente toda la infraestructura del aparato comunista y de Estado se vio reducida em las �ltimas semanas por las revelaciones sobre los cr�menes del r�gimen. No obstante, su implantaci�n en todo el pa�s y su control de los medios econ�micos y de propaganda y de las estructuras de la Administraci�n del Estado le han proporcionado unos claros privilegios frente a las dem�s fuerzas concurrentes.
Los b�lgaros deber�n decidir entre ayer y el pr�ximo domingo, en la segunda ronda, la composici�n de la Asamblea Nacional, de 400 miembros, que deber� redactar la nueva Constituci�n del Estado. El periodo constituyente tendr� una duraci�n del 18 meses, per�odo tras el cu�l deber�n ser convocadas unas nuevas elecciones generales.
M�s de seis millones de b�lgaros estaban convocados a las urnas en este pa�s balc�nico que, despu�s de sufrir uno de los reg�menes estalinistas m�s duros del este de Europa, pas� a convertirse en un Estado de caracter�sticas casi feudales bajo el m�ximo dirigente Todor Yivkov y los del todopoderoso partido comunista. Yivkov cay� el 9 de noviembre del pasado a�o y se encuentra detenido por diversos delitos.
Con Yivkov y otros pocos colaboradores como cabezas de turco, el partido socialista ha hecho una h�bil campa�a, distanci�ndose de los desmanes del r�gimen pasado, a los que ha presentado como meros producto de la dictadura personal del ex secretario general, y de otras supuestas desviaciones.
Oposici�n dividida
Con Lilov como nuevo secretario general, Petar MIadenov como jefe del Estado y el inteligente Andrei Lu.kanov de pr�mer ministro, el partido socialista intenta presentarse como la fuerza conciliadora frente a la supuesta agresividad de la opositora Uni�n de Fuerzas Democr�ticas (UDF).
La oposici�n democr�tica, que en su inmensa mayor�a acude en el marco de la UDF a los comicios, se encuentra dividida en lo que respecta a c�mo tratar al partido comunista despu�s de las elecciones.
Una parte prefiere intentar una coalici�n con los ex comunistas para impedir que el poderoso aparato que �stos dominan se vuelva contra la pol�tica de reformas que una oposici�n victoriosa tendr�a que imponer con medidas dr�sticas.
Otros se niegan rotundamente a cualquier clase de trato con el antiguo partido de la dictadura y quieren inmunizar a la poblaci�n contra nostalgias del pasado con puntuales revelaciones concretas de los cr�menes del r�gimen y juicios contra los culpables.
* Este art�culo apareci� en la edici�n impresa del Lunes, 11 de junio de 1990
Varios miles de simpatizantes de la UFD se manifestaron desde la tarde de ayer ante el Palac�o de la Cultura, en Sof�a, donde fue instalado el centro de prensa y los estudios de televisi�n.Bulgaria celebr� ayer la primera ronda de sus elecciones generales, las primeras pluralistas desde el final de la Segunda Guerra Mundial, como �ltimo pa�s del este de Europa que rompe con la era dictatorial comunista. A �ltima hora de la tarde, cuando ya hab�an cerrado los colegios electorales en todo el pa�s, no se conoc�a incidentes de importancia durante la jornada, que eran temidos a la vista de la violencia habida en la campa�a electoral.
Seg�n miembros de la oposici�n, al menos cinco personas murieron a manos de grupos incontrolados del aparato comunista, y los actos de intimidaci�n han sido muy abundantes.
Las posibilidades de un voto libre en Bulgaria eran infinitamente m�s reducidos que, por ejemplo en el caso de Checoslovaquia, que vot� el viernes y el s�bado, ya que el aparato comunista b�lgaro sigue intact� y cuenta con posibilidades reales de mantener el poder.
En los pueblos se daba ayer por segura la influencia de la intimidaci�n sobre la tendencia de voto, pese a la presencia de los observadores internacionales.
La influencia del 'aparato'
La tercera fuerza ser� con gran probabilidad el Partido Agrario, una formaci�n tradicional b�lgara, de gran fuerza en la �poca de entreguerras, que bajo el r�gimen comunista se convirti� en t�tere del poder.
La ventaja inicial del partido socialista, que cuenta con pr�cticamente toda la infraestructura del aparato comunista y de Estado se vio reducida em las �ltimas semanas por las revelaciones sobre los cr�menes del r�gimen. No obstante, su implantaci�n en todo el pa�s y su control de los medios econ�micos y de propaganda y de las estructuras de la Administraci�n del Estado le han proporcionado unos claros privilegios frente a las dem�s fuerzas concurrentes.
Los b�lgaros deber�n decidir entre ayer y el pr�ximo domingo, en la segunda ronda, la composici�n de la Asamblea Nacional, de 400 miembros, que deber� redactar la nueva Constituci�n del Estado. El periodo constituyente tendr� una duraci�n del 18 meses, per�odo tras el cu�l deber�n ser convocadas unas nuevas elecciones generales.
M�s de seis millones de b�lgaros estaban convocados a las urnas en este pa�s balc�nico que, despu�s de sufrir uno de los reg�menes estalinistas m�s duros del este de Europa, pas� a convertirse en un Estado de caracter�sticas casi feudales bajo el m�ximo dirigente Todor Yivkov y los del todopoderoso partido comunista. Yivkov cay� el 9 de noviembre del pasado a�o y se encuentra detenido por diversos delitos.
Con Yivkov y otros pocos colaboradores como cabezas de turco, el partido socialista ha hecho una h�bil campa�a, distanci�ndose de los desmanes del r�gimen pasado, a los que ha presentado como meros producto de la dictadura personal del ex secretario general, y de otras supuestas desviaciones.
Oposici�n dividida
Con Lilov como nuevo secretario general, Petar MIadenov como jefe del Estado y el inteligente Andrei Lu.kanov de pr�mer ministro, el partido socialista intenta presentarse como la fuerza conciliadora frente a la supuesta agresividad de la opositora Uni�n de Fuerzas Democr�ticas (UDF).
La oposici�n democr�tica, que en su inmensa mayor�a acude en el marco de la UDF a los comicios, se encuentra dividida en lo que respecta a c�mo tratar al partido comunista despu�s de las elecciones.
Una parte prefiere intentar una coalici�n con los ex comunistas para impedir que el poderoso aparato que �stos dominan se vuelva contra la pol�tica de reformas que una oposici�n victoriosa tendr�a que imponer con medidas dr�sticas.
Otros se niegan rotundamente a cualquier clase de trato con el antiguo partido de la dictadura y quieren inmunizar a la poblaci�n contra nostalgias del pasado con puntuales revelaciones concretas de los cr�menes del r�gimen y juicios contra los culpables.
* Este art�culo apareci� en la edici�n impresa del Lunes, 11 de junio de 1990
Pa�s
Espa�a
Archivos
Colección
Citación
Hermann Tertsch, “Los antiguos comunistas ganan en Bulgaria,” Repositorio HISREDUC, consulta 24 de diciembre de 2025, https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/items/show/4418.