En el estanque.

En el estanque.

Ha Jin

2002

TusQuets Editores

En el estanque narra la historia de un joven y su lucha contra la corrupci�n burocr�tica en su pa�s. Es una cr�tica a las relaciones sociales en la industria y a los organismos burocr�ticos en la China cercana a las reformas socioecon�micas de finales del siglo XX.

Resumen: Durante el �ltimo tercio del pasado siglo XX, Shao Bin trabaja en la f�brica de una comuna situada al nordeste de China. En agudo contraste con los postulados del supuesto para�so mao�sta, Shao Bin se ve obligado a vivir con su esposa y su hija peque�a, sin la menor intimidad, en una estrecha e inc�moda habitaci�n. Tras seis a�os de espera por un piso propio, su decepci�n es may�scula cuando ve que el director de la f�brica otorga ese privilegio a la contable de la empresa, que es su amante. Shao Bin, que tambi�n es pintor y cal�grafo, toma entonces una arriesgada decisi�n: en el peri�dico local empieza a caricaturizar la corrupci�n de sus jefes. En esta lucha desigual, Shao Bin hallar� un aliado inesperado en un importante peri�dico de Pek�n que decide revelar la injusticia y venalidad de los dirigentes del aparato comunista. Pero, como suele ocurrir, los poderosos siempre disponen de ciertos recursos para acallar a sus enemigos indefensos... Con reminiscencias de la narrativa picaresca y de la tradici�n afor�stica chinas, En el estanque es una hermosa met�fora de un microcosmos social en el que se agita lo mejor y lo peor del g�nero humano.

TusQuets Editores