![\"Islam](\"https://ichef-1.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/1410A/production/_90968128_mediaitem90968127.jpg\")
Derechos de autor de la imagenAFPEl presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, solicitó ayer al Parlamento que elabore una ley lo antes posible para la proclamación de la independencia de dicha república de la URSS, según informó ayer la agencia soviética Tass. Con ello, el movimiento desintegracionista que estos dos últimos días ha afectado a la parte europea de la URSS alcanza ahora a las repúblicas de Asla econtral.Según estas informaciones, se prevé la inminente organización de una sesión de emergencia del Parlamento para debatir la ley de independencia.
\r\nHasta ahora, el GobÍerno de UzbekIstán había sido uno de los principales apoyos a las tesis del presidente Mijaíl Gorbachov de dar más independencia a las repúblicas en el marco de un nuevo Tratado de la Urtión.
\r\n\r\nUzbekistán es zona clave desde el punto de vista agrícola para la URSS, ya que produce el 65% del algodón soviético y la mitad del arroz.
\r\nSiguiendo el ejemplo de otras repúblicas en el oeste de la Unión que, a raíz del fracaso del golpe de Estado contra Gorbachov han expulsado a los fuerzas de seguridad y dirigentes del partido comunista, Karimov ordenó a todas las estructuras dependientes del Ministerio del Interior soviético y del KGB -servicios de seguridad- que se subordinen a la jurisdicción local.
\r\nDe esta forma, las fuerzas dependientes del Ministerio del Interior fueron puestas baj o el control directo del presidente uzbeko. Islam Karimov, sin embargo, se abstuvo de imponer el control sobre el Ejército de Uzbekistán, como han hecho las autoridades de la República de Uciania al declarar la independencia el pasado sábado.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 27 de agosto de 1991
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34112"},["text","https://elpais.com/diario/1991/08/27/internacional/683244012_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34106"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34107"},["text","Reuters"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34108"},["text","27/08/1991"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34109"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34110"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1427"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1436"},["name","Independencia"]],["tag",{"tagId":"1709"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5128","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1251"},["src","https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/6be0f11ab19d4406eb3b0f91de8d846b.pdf"],["authentication","d08d230b8da43aab3fdfb5ecf1eb6893"]]],["collection",{"collectionId":"105"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"30791"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34104"},["text","El presidente ruso, Borís Yeltsin, se mostró ayer decidido a defender la frontera entre Tayikistán y Afganistán y presionó a los líderes tayikos para que negocien con la oposición islámica con el fin de lograr una solución política al conflicto armado y evitar que Rusia se vea envuelta en una nueva guerra como la de Afganistán.
\r\nRusia y los países del Asia Central ex soviética pidieron el apoyo de la ONU para buscar una solución política del conflicto de Tayikistán, incluyendo una reunión urgente del Consejo de Seguridad en la que se estudie el envió de observadores a la zona de conflicto.Yeltsin solicitó ayer comenzar \"inmediatamente\" las negociaciones con Afganistán, Irán y Pakistán. sobre la situación en Tayikistán, y pidió al Gobierno tayiko que no \"agrave la situación\" en el Alto Badajshán.
\r\n\"Se necesita reconciliación y no aplastamiento\", dijo, lo que equivale a pedir el cese de la ofensiva gubernamental contra esta zona autónoma, ubicada al Este de Tayikistán.
\r\nLas autoridades autonómicas, que aunque no apoyan a los líderes de Dushanbé tampoco se han aliado con la oposición islámica que lanza ataques guerrilleros desde sus bases ubicadas en Afganistán, afirman que contra ciertas localidades del Alto Badajshán se está utilizando la aviación y que la población civil huye aterrorizada por los bombardeos. En los últimos días, unas 60 personas han muerto en la región, entre ellas numerosas mujeres y niños, según el centro de prensa autonómico.
\r\nEl líder ruso intervino ayer en la cumbre celebrada en Moscú con los presidentes de Kazajstán, Nursultán Nazarbáiev; de Kirguizistán, Askar Akáyev; de Tayikistán, Emomalí Rajmonov; y de Uzbekistán, Islam Karímov. Saparmurat Niyázov, líder de Turkmenistán, la otra república centroasiática de la CEI, se negó a ir a Moscú y declaró que su país \"no enviará ni un soldado\".
\r\n\"Las medidas militares no son nuestra opción, pero en la situación actual es difícil evitarlas\", dijo Yeltsin al hablar de la necesidad de defender la frontera tayiko-afgana, que \"es la frontera común de la CEF. El presidente ruso insistió en que el Gobierno tayiko debía entablar un diálogo directo con todas las facciones de la oposición.Los líderes de las cuatro repúblicas centroasiáticas que participaron en la cumbre de Moscú firmaron el sábado una declaración en la que se recogen muchas de las ideas expresadas por Yeltsin, concretamente, que la frontera tayiko-afgana \"es vista como parte de las fronteras comunes de la CEI\". Las cuatro repúblicas se comprometen a enviar soldados para que se unan a los guardafronteras rusos. El documento advierte que, en caso de que continúen los ataques desde el territorio de Afganistán, \"se tomarán medidas de respuesta\". Sin embargo, los líderes de Rusia y las repúblicas centroasiáticas consideran que las negociaciones son \"la principal vía\" para lograr una solución al conflicto.
\r\nLos rusos no sólo están preocupados por el problema geopolítico que significa el conflicto tayiko, sino también por el humanitario que está creando la emigración de los rusos de las repúblicas del Asia Central. De los 300.000 rusos que vivían en Tayikistán, hoy sólo quedan unos 80.000.
\r\nSegún cálculos de los expertos, unos seis millones de rusófonos pueden emigrar de las repúblicas centroasiáticas de la CEI en los próximos años.
\r\nLos líderes de Kazajstán, Rusia y Uzbekistán decidieron además crear un sistema monetario común.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 8 de agosto de 1993
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34105"},["text","https://elpais.com/diario/1993/08/08/internacional/744760812_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34099"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34100"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34101"},["text","08/08/1993"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34102"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34103"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1402"},["name","Boris Yeltsin"]],["tag",{"tagId":"1427"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1709"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5127","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1250"},["src","https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/f65fcd063336d6dabac4b80db127a27d.pdf"],["authentication","5110fe50acd6e2286eaa627149ab420d"]]],["collection",{"collectionId":"87"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"29352"},["text","Generales sobre la URSS y el mundo comunista de finales del siglo XX."]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34097"},["text","La desintegración de la URSS recibió ayer dos nuevos impulsos con la declaración de independencia de Azerbaiyán y el comunicado conjunto firmado entre Rusia y Kazajstán, que, como el que firmó Rusia con Ucrania el jueves, habla de la ex Unión Soviética. La URSS se está desmoronando a pasos vertiginosos, y hoy Uzbekistán, la república más poblada del Asia central soviética y estratégicamente la más importante de la región, protagonizará la décima declaración de independencia. El comunicado firmado por Alexandr Rutskói, vicepresidente de Rusia, y Nursultán Nazarbáiev, presidente de Kazajstán, en Almá Atá constata la desintegración de la URSS, pero va incluso más allá del suscrito el día anterior entre Rusia y Ucrania.
\r\nEn el documento ruso-kazajo se especifica que \"los órganos del Ministerio del Interior Y del KGB emplazados en el territorio de los dos Estados soberanos se subordinan exclusivamente a los máximos órganos de poder de éstos\" y se establece un \"doble control de as Fuerzas Armadas de la Unión, Soviética\" desplegadas en el territorio de ambas repúblicas, con el fin de \"evitar su posible utilización con fines anticonstitucionales\".Los dirigentes de ambas repúblicas acordaron crear \"estructuras estatales temporales de dirección con la participación paritaria de los Estados interesados que eran sujetos de la ex Unión\" para \"no permitir la desintegración incontrolada\" de la URSS.
\r\nEsta última idea es una de las predominantes, tanto entre los dirigentes de las repúblicas como entre los políticos. \"Si la desintegración es inevitable, entonces hay que organizarla bien\", se titula el artículo del conocido economista liberal soviético Vasili Seliunin que ayer publicaba el periódico lzvestia.
\r\n\"Estoy convencido de que el desmembramiento de las repúblicas no es una catástrofe. A menudo hablan de nuestro alto grado de integración, que estamos tan entrelazados que no podemos separarnos. Pero esto no es del todo verdad. La integración entre los países de la Comunidad Europea es mucho mayor, pero conservan sus monedas, su política independiente y los órganos de poder de los diferentes Estados que lo integran\", escribe Seliunin.
\r\n[El secretario de Defensa norteamericano, Dick Cheney, considera \"una locura\" reducir el presupuesto de Defensa en un momento en el que, en su opinión, puede estallar una guerra civil en la URSS].
\r\nPasa a la página 3 Más información en las páginas 2 a 6
\r\n\r\nViene de la primera páginaEl Sóviet Supremo o Parlamento de la URSS, que debía terminar sus labores ayer, estuvo marcado principalmente por el próximo Congreso de los Diputados del Pueblo, el superparlamento soviético, que se reúne el lunes en sesión extraordinaria.
\r\nMientras la mayoría de los diputados se dedicaban a discutir las enmiendas a la Constitución y las leyes que presentarán a la consideración del Congreso con el fin de que no se pueda volver a repetir la situación creada durante el golpe de Estado, en los pasillos del Kremlin se discutían los posibles candidatos para reemplazar a Anatoli Lukiánov -ayer fue arrestado- a la cabeza del Sóviet Supremo.
\r\nAnatoli Sobchak, prestigioso reformista, profesor y alcalde de Leningrado, la segunda gran ciudad de la URSS después de Moscú, es el que más posibilidades tiene de convertirse en el nuevo presidente del Parlamento, un cargo que deberá ser elegido por el Congreso.
\r\nLa agencia de noticias Interfax informaba ayer que los dirigentes de la Unión Soviética y de las repúblicas federadas estaban de acuerdo en proponerle el puesto a Sobchak, pero el problema es que éste se muestra reticente a abandonar la alcaldía de Leningrado.
\r\nAhora, incluso el grupo conservador Soyuz está a favor de la candidatura de Sobchak. \"Hoy Anatoli Alexándrovich está mostrando un gran interés por conservar las estructuras del poder central, lo que hace que su posición se acerque bastante a la de nuestro grupo. Estamos dispuestos a apoyarle\", declaró a EL PAÍS el copresidente de Soyuz, Yuri Blojín.
\r\nBlojín opina que en el superparlamento arreciarán las críticas contra el presidente de la URSS, Mijaíl Gorbachov, y no excluye que se pida su dimisión. Esta opinión la comparten otros políticos. El consejero de Gorbachov, Valentín Karasiov, llegó a decir que teme que en el Congreso se intente dar un \"golpe constitucional\".
\r\nAlexandr Dzazójov, secretario del Comité Central del PCUS y presidente de la Comisión de Exteriores del Parlamento, opina que en el Congreso \"todo comenzará de cero\" y espera que se podrá cambiar el punto aprobado el jueves sobre el partido comunista. Insiste en que se está cometiendo una injusticia, puesto que como organización \"ni el partido comunista ni su secretariado participaron en el golpe\".
\r\nSin embargo, al mismo Dzazójov se le acusa de haber presionado a la agencia Tass y a la televisión central para que apoyaran el golpe.
\r\nLas repúblicas
\r\nLas repúblicas también se preparan a su manera para el superparlamento. Los dirigentes de Uzbekistán, por ejemplo, llaman a sus diputados y les \"recomiendan\" que regresen a Tashkent, capital de la república.
\r\n\"Verdad es que no dan órdenes oficiales, porque desean que la inasistencia al Congreso se interprete como una protesta espontánea por la actitud prepotente de Rusia\", explicó a EL PAÍS el diputado uzbeko Vladímir Zololujin, quien aseguró que hoy Uzbekistán proclamará su independencia total.
\r\n\"La verdad es que no veo cómo puede haber independencia real cuando Uzbekistán recibe subsidios del poder central por importe de 8.000 millones de rubios\", dice Zolotujin, pero el problema es que ahora se vive \"una explosión de nacionalismo\" que obliga a las repúblicas a tratar de impedir la hegemonía de Rusia en una nueva Unión. Esta es la causa, según el diputado, de que Gorbachov no llegara ayer con la lista de los otros miembros del Consejo de Seguridad. \"No puede obtener el visto bueno de los líderes republicanos a los candidatos del presidente, porque ello consagraría el predominio ruso en este órgano\", señala Zolotujin.
\r\nConsejo de Seguridad
\r\nDe los candidatos demócratas al Consejo de Seguridad, ya son tres los que han declinado la oferta -Alexandr Yákovlev, Edvard Shevardnadze y Gavril Popov, un signo más de la debilidad de los órganos de poder centrales.
\r\nPor otro lado, el presidente de Rusia, Borís Yeltsin, ordenó ayer mejorar sensiblemente el nivel de vida de los miembros de las Fuerzas Armadas en su república en su intento de neutralizar el descontento desencadenado en las filas castrenses tras el golpe de Estado.
\r\nLa agencia oficial Tass informaba ayer que Borís Yeltsin ha ordenado mejorar las viviendas para oficiales, reducir sus impuestos y mejorar también las condiciones de vida de sus familias a lo largo y ancho de la Federación Rusa.
\r\nLos decretos del presidente ruso ordenan asimismo al Comité de Defensa a comenzar a trabajar para elaborar planes de reforma, que incluyen alternativas al servicio militar obligatorio, asegurar que las Fuerzas Armadas defiendan la Constitución y recortar el presupuesto de defensa de manera realista.
\r\nEl presidente de la URSS, Mijaíl Gorbachov, ordenó también ayer por decreto la supresión de los órganos políticos en el seno de las Fuerzas Armadas, en el KGB, entre las tropas del Ministerio del Interior y en las fuerzas adscritas a los ferrocarriles.
\r\nPor otro lado, el nuevo ministro de Defensa, mariscal Yevgueni Shaposhnikov, admitió ayer en declaraciones a Estrella Roja, diario oficial del Ejército soviético, que han sido creadas guardias nacionales en las repúblicas de la Unión con el objeto de mantener unidas a las Fuerzas Armadas soviéticas.
\r\n\"Creo\", dijo, \"que en el marco del reforzamiento de una verdadera soberanía, la creación de pequeñas formaciones armadas del tipo de las guardias nacionales a disposición de las repúblicas está justificada\".
\r\nVadira Bakatin, nuevo ministro del Interior de la Unión Soviética, se comprometió ayer a realizar la mayor transformación jamás experimentada en el KGB para convertirlo en \"unos servicios de seguridad fieles a la ley\".
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 31 de agosto de 1991
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34098"},["text","https://elpais.com/diario/1991/08/31/internacional/683589601_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34092"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34093"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34094"},["text","31/08/1991"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34095"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34096"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1427"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1436"},["name","Independencia"]],["tag",{"tagId":"545"},["name","URSS"]],["tag",{"tagId":"1709"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5126","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1249"},["src","https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/7f4876c62eb2275fead0161652b31d7b.pdf"],["authentication","2ab65fcefa7d0531921545642693c644"]]],["collection",{"collectionId":"105"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"30791"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34090"},["text","Islam Karímov ha sido reelegido presidente de Uzbekistán por otros siete años con un escrutinio digno de la Unión Soviética: 88,1% de los votantes respaldó su candidatura en las elecciones presidenciales celebradas el domingo, que la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) ha calificado de no democráticas.
\r\nLos otros tres candidatos, personajes sin envergadura vinculados al régimen, obtuvieron cada uno alrededor del 3%. La abstención apenas llegó al 10%. \"La elevada participación del electorado demuestra un mayor compromiso político por parte de los ciudadanos\", dijo el lunes el presidente de la comisión electoral, Mirzo-Ulugbek Abdusalmov.
\r\nUna interpretación muy distinta ofrecía la OSCE. \"Los votantes han sido privados de una verdadera elección\", indicó el comunicado de la misión de observación, que además de la absoluta falta de pluralidad, constató \"irregularidades\" en el proceso de votación. La OSCE nunca ha reconocido como homologable una elección en Uzbekistán, y este caso no fue la excepción: \"Estos comicios no han cumplido con los requisitos de la OSCE\" para ser considerados como democráticos. Por el contrario, los observadores de la pos soviética Comunidad de Estados Independientes (CEI) describieron las elecciones uzbekas como \"libres, abiertas y transparentes\".
\r\nKarímov, economista de 70 años, dirige con mano de hierro desde hace 18 años esta ex república soviética de Asia Central, donde los partidos políticos y los medios independientes están prohibidos, y los opositores se hallan en la cárcel o en el exilio. El mandatario uzbeko, abanderado en la lucha contra los integristas islámicos, estuvo en el foco de la crítica mundial a raíz de la represión de un levantamiento en mayo de 2005, que dejó centenares de muertos.
\r\nUzbekistán, de 27 millones de habitantes, es la república más poblada de la región. A pesar de las vastas reservas de hidrocarburos, la economía del país, en buena medida bajo control estatal, no logra despegar, y una tercera parte de la población vive en la pobreza.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 26 de diciembre de 2007
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34091"},["text","https://elpais.com/diario/2007/12/26/internacional/1198623606_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34085"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34086"},["text","AFP"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34087"},["text","26/12/2007"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34088"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34089"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"673"},["name","Dictadura"]],["tag",{"tagId":"31"},["name","Elecciones"]],["tag",{"tagId":"1709"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5125","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1248"},["src","https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/9350fff378a91b0e60cbbbfb2e3ba6a0.pdf"],["authentication","7c7f19eb12d0baec16c3e8f7c7d18b18"]]],["collection",{"collectionId":"105"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"30791"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34083"},["text","Islam Karímov es el dictador que gobierna Uzbekistán con mano de hierro desde que ese país centroasiático obtuvo la independencia en 1991. Ya en tiempos soviéticos, Karímov encabezaba la región como primer secretario del Partido Comunista. Con la excusa de la amenaza islámica, logró el apoyo político y económico de EE UU. Después del 11-S, Karímov se convirtió en aliado clave del presidente George W. Bush en la zona y permitió al Pentágono el uso de su principal base militar para la guerra en Afganistán. Washington obvia la falta de democracia y las violaciones de los derechos humanos. Y Rusia lo considera un factor decisivo en Asia Central.
\r\nHa sido el mismo Karímov, de 67 años, el que ha generado la oposición musulmana radical al aplastar en 1992 a la oposición laica, representada por los partidos Birlik y Erk. Karímov ha emprendido una lucha contra los extremistas religiosos que desean acabar con su régimen, encarcelando a miles.
\r\nA partir de los noventa, los nuevos países que surgieron del desmoronamiento de la URSS comenzaron a vivir un agitado periodo de autoidentificación nacional en que se activó el factor religioso. Tradicionalmente musulmanes, surgieron en Uzbekistán una serie de grupos fundamentalistas, como Akromia, Adolat (Justicia), Islom Lashkarlari (Soldados del Islam), Tablij (Sociedad para la Divulgación de la Fe), Touba (Arrepentimiento) y Nur (Luz), muy activos en el valle de Ferganá. Su objetivo es la creación de un Estado islámico teocrático, un nuevo califato.
\r\nSuperpoblado, este valle donde viven unos siete millones de personas, está dividido entre Kirguizistán, Uzbekistán y Tayikistán y es un auténtico volcán con erupciones periódicas. La revolución kirguiza de los tulipanes, en marzo, comenzó en ese valle, en Jalalabad y Osh. La tradicional influencia islámica en el valle se ve reforzada por la miseria y por la explosión demográfica; los jóvenes son presa fácil de los fundamentalistas.
\r\nLos radicales uzbekos han utilizado el terrorismo en varias ocasiones. El más extremista es el Movimiento Islámico de Uzbekistán, que aboga por la vía armada para instaurar un Gobierno que se rija por la ley musulmana. Otro movimiento que cobra cada día más fuerza en ese país es Jizb at-Tajrir al Islami (Partido de Liberación Islámico).
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 14 de mayo de 2005
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34084"},["text","https://elpais.com/diario/2005/05/14/internacional/1116021601_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34078"},["text","Un dictador aliado de Bush"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34079"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34080"},["text","14/05/2005"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34081"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34082"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"673"},["name","Dictadura"]],["tag",{"tagId":"200"},["name","EEUU"]],["tag",{"tagId":"1709"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5124","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1247"},["src","https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/a3f6e171a6da99dbf61d6fb3e7886a37.pdf"],["authentication","4ac35b69da2b0a0b593d4bbc953b3899"]]],["collection",{"collectionId":"105"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"30791"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34076"},["text","![\"Islam](\"https://ep01.epimg.net/internacional/imagenes/2016/09/02/actualidad/1472840523_759540_1472840893_noticia_normal.jpg\")
Islam Karimov en el 2015. BRENDAN SMIALOWSKI AP\r\nIslam Karímov ha sido opaco hasta el final. Hasta apenas unas horas antes de su entierro no ha habido anuncio oficial de una muerte que en círculos diplomáticos se daba por segura desde hace días. Esto invita a pensar que el nuevo liderazgo en ciernes ha necesitado tiempo para consolidar su posición. Shavkat Mirziyóyev, longevo primer ministro, y aparentemente respaldado por el jefe de los omnipresentes servicios de seguridad, Rustám Inoyátov, encabeza todas las quinielas. Pero la gran incógnita no es tanto el quién —aunque hay otros posibles candidatos— sino el cómo de esta transición. Los escenarios oscilan desde una sucesión rápida y no demasiado traumática gestionada en el seno del régimen hasta un estallido violento que pueda conducir a un conflicto armado.
\r\nQuien asuma el poder estos días —habrá que estar atento a quién dirige el funeral en Samarcanda— aprovechará este miedo al vacío hacia fuera y hacia dentro. En las cocinas de las casas, lugar, como en tiempos soviéticos, donde la gente se expresa, se teme tanto al régimen como a una inestabilidad en la que ganen peso grupos yihadistas. El islamismo radical es ajeno a la tradición uzbeka, pero también la democracia. En sus 27 años de mandato, anterior incluso a la disolución de la Unión Soviética, Karímov ha gobernado con mano de hierro, impidiendo que floreciera una mínima sociedad civil. Y en un país joven, con escasas perspectivas vitales y en el que muchos no han conocido más que este régimen, son muchas las costuras, sociales y regionales, susceptibles de quebrar la aparente estabilidad.
\r\nEl papel destacado de militantes uzbekos en el fronterizo Afganistán y en Siria da consistencia a los temores frente al islam radical, pero conviene adoptar cierta precaución ante el uso interesado de una amenaza que, en el Asia Central exsoviética, ha sido frecuentemente exagerada o utilizada para justificar agendas geopolíticas. Ahora, resulta inevitable mirar hacia Rusia, China y EE UU. Pero ninguno de ellos influirá decisivamente en los acontecimientos de los próximos días.
\r\nA medio plazo, quien aspire a reemplazar a Karímov, utilizará, con toda probabilidad, la agenda exterior para consolidarse. A favor de Tashkent juega la falta de interés por una desestabilización de este país clave. Toda Asia Central se vería afectada y con ella intereses vitales de China —estabilidad de Xinjiang o el proyecto de nueva ruta de la seda— y Rusia —por su vulnerable frontera meridional con Kazajistán—, pero también de EE UU —presencia en Afganistán— y, en menor medida, de la UE. El entorno es así favorable para la consolidación de una opción continuista en Uzbekistán, pero también propicio para que cualquier tensión interna o incidente fronterizo, particularmente con Tayikistán o Kirguistán, desencadene una reacción de consecuencias imprevisibles.
\r\nDerechos de autor de la imagenAFPImage captionLos rumores sobre la enfermedad de Islam Karimov se habían difundido hace tiempo.\r\nGobernó Uzbekistán, el país más poblado de Asia Central, con mano de hierro durante 27 años. Islam Karimov, para muchos uno de los últimos herederos directos de los restos de la Unión Soviética, falleció el viernes a los 78 años.
\r\nEl gobierno uzbeco finalmente confirmó su muerte luego de numerosos rumores, y seis días después de que Karimov fuera hospitalizado por lo que se cree fue una hemorragia cerebral.
\r\nDiversos reportes desde una de las naciones más herméticas del planeta señalan que han comenzado las preparaciones para el funeral que tendría ligar este sábado.
\r\nKarimov llegó al poder inmediatamente después del colapso de la URSS y de la independencia de Uzbekistán. Hasta la fecha había sido su primer y único presidente.
\r\nSu mandato de más de un cuarto de siglo estuvo salpicado de duras acusaciones de violencia estatal, manipulación electoral y por un escándalo que llevó a la caída en desgracia de su propia hija.
\r\nKarimov nació en 1938 en Samarcanda, una de las ciudades más antiguas de Asia Central y punto clave de la mítica Ruta de la Seda. Se educó en un orfanato antes de estudiar Ingeniería y Economía en la universidad.
\r\nDurante los años siguientes inició el ascenso en los rangos del Partido Comunista de Uzbekistán, del que se convirtió en primer secretario en 1989, en un momento en que la fragilidad de la URSS empezaba a ser evidente.
\r\nEn 1991, Karimov declaró la independencia de Uzbekistán y ganó las primeras elecciones presidenciales por un amplio margen, en unos comicios que fueron calificados de \"gravemente amañados\" por la organización no gubernemental Human Rights Watch.
\r\nEse proceso se repitió con similares resultados a lo largo de20 años. En las elecciones del año pasado, fue reelegido con un 90% de los sufragios.
\r\nEl monopolio casi total del poder por parte de Karimov estuvo acompañado de la represión del disenso.
\r\nPolíticos opositores y activistas de derechos humanos fueron encarcelados o expulsados del país. La prensa independiente en Uzbekistán es a menudo descrita como \"prácticamente inexistente\".
\r\n![\"Empleados](\"https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/15569/production/_91010478_20685623-f9a5-460d-a8c9-803e9c1a227b.jpg\")
Derechos de autor de la imagenAPImage captionEmpleados trabajan en acondicionar lo que se cree será la tumba de Karimov en Samarcanda.\r\nEl año pasado, Amnistía Internacional aseguró que era \"un secreto a voces que cualquiera que no goce del favor de las autoridades puede ser detenido y torturado en Uzbekistán\".
\r\nSegún otra conocida acusación -negada por las autoridades uzbecas- dos presos fueron hervidos hasta morir en 2002.
\r\nActivistas y testigos dicen que las fuerzas de seguridad del Estado mataron a cientos de manifestantes en la ciudad oriental de Andijan en 2005, en un incidente sobre el que el gobierno acusó al extremismo islamista.
\r\nSus críticos acusaron al gobierno de Karimov de exagerar la amenaza del islamismo para atraer el favor y la ayuda internacional y reprimir a la oposición interna.
\r\nSe cree que miles de musulmanes fueron encarcelados.
\r\nMientras que la actuación de Karimov en materia de derechos humanos fue criticada por gobiernos internacionales, Uzbekistán sigue siendo un aliado útil para Estados Unidos, que usó el país como base durante la guerra de Afganistán.
\r\n![\"Uzbekistan](\"https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/81A2/production/_90968133_035001460-1.jpg\")
Derechos de autor de la imagenAPImage captionKarimov and his wife Tatyana. They have two daughters\r\nUzbekistán también controla importantes reservas de petróleo, gas y oro y es un importante productor de algodón.
\r\nLa muerte del presidente plantea dudas sobre la estabilidad de un país que durante décadas fue dominado por un hombre y sobre quién lo sucederá al frente.
\r\nLas luchas internas por el poder se produjeron ya en los últimos años, con varios competidores intentando posicionarse en la carrera por la sucesión del líder.
\r\nEn algún momento, la hija de Karimov, Gulnara, fue vista como un posible reemplazo, pero desde 2014 se cree que está bajo arresto domiciliario y no se la ha vuelto a ver en público.
\r\n![\"Gulnara](\"https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/20D1/production/_91010480_b1fb308a-3b4d-4dd6-99d0-f11ff5e48742.jpg\")
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionKarimov ordenó el arresto de su hija Gulnara en 2014.\r\nSu otra hija, Lola, embajadora de Uzbekistán ante la Unesco, confirmó oficialmente que su padre había sufrido un derrame en su cuenta de Instagram poco después de que un comunicado oficial hubiera informado que el mandatario había sido hospitalizado.
\r\nEl mero reconocimiento de la enfermedad de Karimov por parte de las autoridades uzbecas -después de los insistentes rumores sobre su delicado estado de salud- fue un signo de que el estado del presidente era grave.
\r\nEntre quienes pugnan por ocupar su lugar se encuentran el actual primer ministro Shavkat Mirziyoyev y el vice primer ministro Rustam Azimov.
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34070"},["text","http://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-37256471"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34064"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34065"},["text","BBC Mundo"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34066"},["text","02/09/2016"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34067"},["text","BBC Mundo"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34068"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1681"},["name","Actualidad"]],["tag",{"tagId":"673"},["name","Dictadura"]],["tag",{"tagId":"1709"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5122","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1245"},["src","https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/c1cf85b17695ebb356a755ddd703326f.pdf"],["authentication","384f7043f5c5f33207ace8fac2f747a9"]]],["collection",{"collectionId":"99"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"29923"},["text","El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS."]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34062"},["text","En Srebrenica, el tiempo es vertical: las matanzas y los recuerdos se entremezclan en un presente continuo. Más de 8.000 varones musulmanes de edades comprendidas entre 16 y 60 años fueron asesinados del 12 al 19 de julio de 1995 por fuerzas dirigidas por el general serbobosnio Ratko Mladic. Diez años después, Srebrenica es una ciudad habitada por viudas que se preparan para conmemorar mañana el aniversario de la peor matanza en suelo europeo desde el final de la II Guerra Mundial.
\r\nLas fachadas de los edificios están mordidas por la metralla; los cristales fueron apedreados y las balaustradas robadas. En algunas viviendas se acomodaron serbios que escribieron junto a la puerta: vivienda ocupada. \"No existen casas donde viva una familia musulmana entera; hay casas en las que no hay nadie vivo que pueda regresar\", afirma Abdulá Burkovic, uno de los 4.000 que retornaron y a quien en 1995 le salvó ser cocinero de Médicos Sin Fronteras.
\r\n\r\nA cinco kilómetros al norte, en Potocari, se yergue el esqueleto de una vieja fábrica de baterías. En las caras del mojón de la entrada está escrito: Dutchbat y UN. Son restos de lo que también fue cuartel de las tropas holandesas encargadas de defender este enclave de Bosnia-Herzegovina de 536 kilómetros cuadrados, declarado seguro por el Consejo de Seguridad el 16 de abril de 1993, y que la propia ONU fue incapaz de defender.
\r\n\r\n
Frente a la fábrica donde un 11 de julio de 1995 se hacinaron 25.000 civiles aterrorizados se extiende el memorial a las víctimas: césped cuidado y monolitos prometiendo otra vez el nunca más. En él hay enterradas 1.327 personas. Mañana serán sepultados en una ceremonia a la que asistirá el presidente de Serbia, Borís Tadic, otros 500 identificados tras años de trabajo. En Tuzla y Visoko, 5.000 bolsas con restos humanos aguardan en las morgues el derecho a un apellido y a regresar junto a sus familias. Los demás permanecen ocultos en fosas aún no descubiertas.
\r\nHatidza Mehmedovic tiene 53 años y es presidenta de Madres de Srebrenica, una ONG dedicada a buscar desaparecidos, aunque ella aún no ha localizado a su marido y a sus hijos, de 21 y 18 años. \"Si supiera que los mataron enseguida, sin torturarlos, se me quitaría la mitad de la pena\", dice en su casa de Potocari. Muestra un par de fotos y un cuaderno escolar: \"Si no fuera por estos recuerdos, los únicos que conservo, pensaría que jamás tuve familia\". En 2003, en la inauguración del memorial, no le permitieron hablar ante las autoridades, pero Hatidza pudo gritarle al ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton: \"¿Por qué no hizo algo? ¿Por qué no hizo nada?\".
\r\nLas lápidas verdes de Potocari son de madera; destacan en letras plateadas los nombres y las fechas de nacimiento: 1948, 1955, 1962... De algunas penden símbolos religiosos; en otras, reposan ramos sobre la tierra abombada. Esas 1.327 tumbas y las que puedan llegar tienen algo terrible en común, 1995, el año del fin del mundo para esta pequeña población encajonada entre montañas, hermosa y tranquila, y que los británicos calificaron de \"polígono de tiro\" por su indefendible posición estratégica.
\r\nEn 10 años de investigaciones del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) -con 20 acusados de genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad sólo en Srebrenica-, se ha logrado, tras cientos de audiencias, establecer los hechos.
\r\nEl 2 de julio de 1995, Mladic decidió atacar el enclave. Ese día espetó a sus hombres: \"Ha llegado la hora de acabar con los turcos\". Mantuvo en silencio sus comunicaciones y cuando en la mañana del 6 lanzó un doble avance desde el sur sorprendió a los defensores de un enclave con 40.000 habitantes, todos ellos musulmanes. Los 400 cascos azules, diseminados y escasos de armas, moral y municiones, y sin un mandato claro para defender el territorio, optaron por el repliegue a la fábrica de baterías. El Ejército serbobosnio (BSA) tomó como rehenes a 55 holandeses para dificultar un ataque aéreo de la Unprofor (Fuerza de Protección de Naciones Unidas en Bosnia-Herzegovina) y el 11 de julio, sin oposición de la Armija (Ejército bosnio), la ciudad cayó.
\r\n\"El 10 de julio [las autoridades bosnias] nos sacaron de nuestras casas. Dormí en el hospital y el día 11 por la mañana caminé a Potocari. Caían granadas y se escuchaban muchos disparos. La gente se volvió loca; tenía miedo: todos corríamos y gritábamos. Me dio tiempo a recoger una muda de ropa\", asegura Razija Smajlovic, de 68 años, quien regresó a Srebrenica hace dos años con una pensión equivalente a 40 euros. El día de la caída del enclave, mientras los jefes de la Unprofor en Zagreb vacacionaban o asistían a un concierto en Dubrovnik, los habitantes de Srebrenica se organizaron en dos grupos. Unos 25.000, la mayoría mujeres, niños y ancianos, se refugiaron en la fábrica-cuartel del batallón holandés y otros 15.000, entre ellos los 5.000 defensores del enclave, se agruparon en un bosque próximo. Su única opción era escapar campo atraviesa hacia Tuzla, en territorio controlado por el Gobierno de Sarajevo. \"Mis hijos y mi marido decidieron irse con ellos; a mí me mandaron a Potocari porque soy muy lenta caminando\", dice Hatidza. \"Fue mi hijo pequeño el que más insistió. Cuando nos separamos se tapó los ojos para no verme. Cada vez que me giraba le veía plantado con las manos en la cara. Aún siento sus brazos en mi cintura. Fue un error dejarles\".
\r\nEl día 12, un Mladic eufórico apareció en Potocari acompañado de cámaras de la televisión serbobosnia, repartió chocolatinas entre los niños y prometió a los civiles que serían evacuados en autobuses a una zona segura para ellos. Después, con los focos apagados, ordenó la separación de los varones en edad de combatir para \"localizar a los criminales de guerra\".
\r\nCuando Ramiza Jabuboric, de 55 años, lo vio supo que algo grave iba a suceder. \"Mi hija
\r\n[Amidza] era traductora de los holandeses y había escuchado en alguna reunión que ningún varón iba a salir con vida\". Los cascos azules se dejaron desarmar y franquearon la entrada de la fábrica a las tropas de Mladic para localizar a los presuntos combatientes. De ahí salieron presos 1.700 hombres en dirección a Bratunac, Petkovci, Kozluk, Kravica y Orohovac. A algunos les pasaron los blindados por encima; a los otros, los dispararon. Los holandeses elaboraron una lista de 242 varones a los que pretendían salvar. Ninguno ha aparecido con vida.
\r\nLa noche del 12 de julio, Mladic -a quien el general británico Rupert Smith, segundo jefe de la Unprofor en 1995, describió como un Pit bull: \"Si muestras miedo, te salta a la yugular\"- citó en el hotel Fontana de Bratunac, un edificio desvencijado de dos plantas y con una discoteca llamada Imperio, al coronel Thomas Karremans, jefe del batallón holandés. El general serbio alternó promesas con amenazas. Karremans, asustado, exhausto y desde esa mañana sin comunicaciones exteriores, aceptó fotografiarse junto a Mladic brindando con rakija (aguardiente). Fue la imagen de la claudicación.
\r\nDurante las negociaciones del hotel Fontana, los soldados serbios degollaron en la calle a un cerdo y al salir, Mladic espetó al holandés delante del charco de sangre: \"Esto es lo que le espera a sus hombres si no obedece\". El teatro del terror funcionó: Karremans se negó incluso a ampliar los salvoconductos a los familiares de los musulmanes que trabajaban para el batallón. Fueron los casos del hermano y el padre del traductor Hasan Nuhanovic, ambos asesinados después.
\r\nEl investigador holandés Cees Wiebes, quien participó en el informe encargado por el Parlamento holandés para dilucidar la responsabilidad de sus tropas, sostiene que la masacre no estaba planificada, que algo sucedió el día 12 para que Mladic y sus mandos, militares profesionales procedentes del Ejército yugoslavo, perdieran el control.
\r\nAbdurahman Malkic, ex concejal de Srebrenica, no está de acuerdo: \"Fue un crimen sistemático. Movilizaron 60 autobuses y camiones, tenían excavadoras y destruyeron la documentación. Había una orden para exterminar y ocultar lo sucedido. Desplazar las fosas comunes de un lado a otro tras la matanza demuestra la existencia de un plan para eliminar las pruebas\".
\r\nEse constante cambio de los lugares de enterramiento, de una fosa primaria a otra secundaria e incluso a una terciaria, realizado de noche, complica ahora la labor de los forenses y el establecimiento de la verdad, pues muchos restos están mezclados. Se han descubierto 31 fosas; sólo dos son primarias. Cuando ese 12 de julio, el BSA tuvo conocimiento de la huida de 15.000 personas, un tercio de ellos militares de la Armija, el general Ratislav Krstic, mano derecha de Mladic, cometió un error: ordenó por la radio a sus soldados: \"Matadlos; no necesitamos a nadie con vida\". Esa emisión, captada por la OTAN, ha sido una prueba clave en el juicio que se sigue en el TPIY en La Haya. Krstic fue condenado a 37 años de cárcel.
\r\nHakija Memoljic, de 57 años, ex jefe de la policía de Srebrenica, era unos de los comandantes de la Armija que dirigieron la escapada hacia Tuzla. \"Los chetniks
\r\nestaban el día 10 en las laderas. Nos fuimos al monte para contraatacarles pero Karremans nos informó de que se iba a producir un bombardeo aéreo en el sur. Nos mintió. A mediodía del día 12 decidimos marcharnos\".
\r\nAlgunas de las 5.000 bolsas que aguardan una identificación en las morgues de Tuzla y Visoko pertenecen a los muertos de esa columna. Pueden contener restos de dos o más personas o una sola estar diseminada en varias. La ONG Madres de Srebrenica ha elaborado un registro de 8.106 desaparecidos. \"No es la cifra final\", afirma Mehmedovic, \"conozco familias cuyos muertos no están en esa lista\".
\r\nDe los más de 30.000 habitantes de Srebrenica que en 1995 salvaron la vida, han retornado 4.000. De los más de 8.000 muertos y desaparecidos se sabe que 1.042 eran menores de 18 años. Los pocos hombres que deambulan por la ciudad son supervivientes de la columna de Tuzla; los 1.700 varones de Potocari fueron asesinados.
\r\nMemoljic volvió a Srebrenica en 2002 junto a su familia (su mujer e hijos se refugiaron en Galicia, un paisaje muy similar al del enclave). El ex jefe de policía es extremadamente duro con el fallecido presidente musulmán de Bosnia, Alija Izetbegovic: \"Tras el viaje de una delegación a Sarajevo, nos preguntó: '¿Cómo están mis queridos de Srebrenica?'. Después habló de un proyecto para abandonar la ciudad y dejar que mataran a 5.000 para provocar la intervención de la OTAN. No lo aceptamos. (...) Fuimos entregados para usar las víctimas en el mejor momento. La comunidad internacional necesitaba un genocidio para acabar la guerra. Srebrenica fue la elegida\".
\r\nEl ataque de las tropas de Mladic sobre la columna fue devastador. Les tendieron emboscadas en un camino minado. Se movían en fila a lo largo de 10 kilómetros rotos en tres secciones: delante, la Armija; detrás, los civiles. \"Cuando te disparan, bombardean y atacan con carros de combate, las personas sienten miedo y se rinden. Muchos se entregaron porque los serbios llevaban uniformes de la ONU y les gritaban: 'Ahora estáis seguros'. Los ingenuos les creyeron\", afirma Memoljic.
\r\nDe los 15.000 que salieron a mediodía del 12 de julio llegaron a Tuzla 3.000 cuatro días después. Durante un mes fueron apareciendo pequeños grupos de rezagados. En total, 7.000 supervivientes. Muja fue uno de los últimos en alcanzar el objetivo. \"Han pasado 10 años y todavía me despierto por las noches. No hay palabras para describirlo: fue un infierno sin comida ni agua. Algunos hombres enloquecieron y se suicidaron\". Muja es delgado y a menudo se le humedecen los ojos. \"Veo por Srebrenica, Bratunac y en otros pueblos a gente que estuvo implicada, pero ¿qué puedo hacer?\". Muja enseña la fábrica de los cascos azules holandeses. En las paredes de la planta baja hay dibujos eróticos y frases garabateadas. Una de ellas parece una metáfora macabra del papel de la ONU en Srebrenica: \"Mañana me voy a casa\".
\r\nEn la terraza de Abdulá Burkovic se come bien, se nota su mano de experto cocinero. Cuenta que después de la primera evacuación de Potocari, el día 12, algunos cascos azules regresaron llorando. \"Habían visto cómo sacaban a los hombres de los autobuses\". Las tropas de Mladic obligaron a Burkovic a leer un comunicado ante las cámaras de la televisión serbobosnia. \"Me dijeron que si me equivocaba me matarían; me equivoqué pero una periodista les convenció para repetir la toma\". En el texto, los radicales proclamaban la liberación de Srebrenica. El propio Mladic dijo: \"Esta conquista es mi regalo al pueblo serbio después de siglos de humillaciones\".
\r\nEn diciembre de 1995, tras una intervención de la OTAN en Bosnia, se firmó la paz en Dayton. Aunque se sabía la gravedad de lo ocurrido, EE UU y la UE entregaron Srebrenica a la República Srpska, la zona Bosnia habitada por serbios. \"Les premiaron la limpieza ética\", dice el ex jefe de policía.
\r\nHan pasado 10 años y Mladic sigue fuera del alcance de la justicia. Han pasado 10 años, pero en el calendario de las víctimas, el tiempo es otro. Hatidza, la presidenta de Madres de Srebrenica, lo explica sin alterarse: \"Todo está presente, como si hubiese sucedido ayer\".
\r\n\r\nDiez años después, Holanda sigue viviendo Srebrenica como un trauma nacional. \"El jefe de nuestros soldados, el coronel Karremans, fracasó porque representaba el modelo de una sociedad fracasada\", asegura el sociólogo holandés Paul Scheffer. \"No es una casualidad que los tribunales internacionales estén en La Haya. Siempre hemos sido exportadores de valores; siempre nos creímos moralmente superiores y Srebrenica representa la quiebra de la imagen que teníamos de nosotros mismos. Los asesinatos de Pym Fortune y de Theo van Gogh
\r\nrompieron el otro mito, que somos un país tolerante y organizado. Hemos perdido la inocencia; nos sentimos confusos y por eso hay un repliegue soberanista que se ha reflejado en el referéndum de la Constitución europea. Ya sabemos que no somos la Suecia de Olof Palme\".
\r\nEl investigador Cees Wiebbes, que trabajó en el informe que provocó la caída del Gobierno holandés en 2002, cree que el error fue enviar las tropas a una ratonera. El primer batallón llegó a Srebrenica en marzo de 1994 en sustitución de otro de Canadá. \"Primero ofrecieron la misión a los británicos. Tampoco quisieron ir los suecos y los daneses pusieron la condición de llevar con ellos carros de combate. Fuimos allí sin medios, sin conocer el terreno y sin hacer una sola pregunta a los canadienses\".
\r\nWiebbes cree que Srebrenica fue un fracaso del Consejo de Seguridad, que declaró zonas seguras a enclaves bosnios que no supo ni pudo defender, y de la propia Unprofor, su fuerza de protección, que no reaccionó a las peticiones de Karremans.
\r\nEl general francés Bernard Janvier, al mando de la Unprofor en julio de 1995, había prometido a Ratko Mladic que no habría ataques aéreos. Fue una concesión secreta para lograr la liberación de unos cascos azules franceses retenidos tras un bombardeo sobre Pale. Karremans pidió por enésima vez apoyo aéreo en la mañana del 11 de julio, el día de la caída de Srebrenica. Unprofor le respondió que su petición no cumplía con el procedimiento reglamentario.
\r\n\"Fallamos a la población, que creyó que estábamos allí para protegerla y nunca fue así. Enviamos tropas sin preparación, sin un plan B y sin los medios adecuados; sólo para acallar nuestra conciencia, para sentirnos un país importante tras el final de guerra fría\", dice Scheffer.
\r\nUn libro publicado estos días en Holanda, y que recoge los testimonios de 171 de esos soldados, afirma que el 65% dejó el Ejército, el 40% sigue con tratamiento psicológico y un 10% muestra síntomas de estrés postraumático.
\r\n\"Holanda como antigua potencia colonial en Indonesia cometió atrocidades. Todo país rico tiene un cuarto oscuro en el que nadie quiere mirar. No supimos enfrentarnos a ese pasado y cuando un pueblo no reconoce la brutalidad en su historia es incapaz de verla en los demás\", dice Scheffer.
\r\nWiebbes cree que ni la ONU ni otros países implicados han hecho una autocrítica como Holanda. El que fuera jefe de la policía de Srebrenica, Hakija Memoljic, añade: \"No culpo a los soldados, obedecían órdenes; culpo a sus mandos y a la ONU y en Naciones Unidas no está sólo Holanda, también están Francia y España. Si no podían protegernos hubiera sido mejor decir la verdad y no venir a engañarnos con promesas falsas\".
\r\nEl estallido de los combates en Bosnia Herzegovina se ha producido en la víspera de una reunión del Consejo de Ministros de la Comunidad Europea (CE), hoy en Luxemburgo, de la que muchos esperan el reconocimiento internacional del país. Los combates en esta república étnicamente mixta han superado en pocos días las cotas de brutalidad y violencia alcanzadas en Croacia. La coincidencia entre la reunión de Luxemburgo, la llegada de las primeras tropas de cascos azules a Croacia y el nuevo estallido de las hostilidades en Bosnia-Herzegovina y Croacia responde a una lógica que, impuesta en el proceso de la disolución de Yugoslavia por el presidente serbio Slobodan Milosevic, éste ya no controla totalmente. La dirección serbia en Belgrado utilizó con mucho éxito esta alternancia de disposición negociadora ficticia o real y violencia armada en el conflicto con Croacia.
\r\nFuertes disturbios provocados por miembros incontrolados de la guerrilla serbia creaban una situación dramática y hechos consumados en el terreno militar. Después, Belgrado o sus representantes en comunidades serbias militarizadas, acudían a las negociaciones advirtiendo contra cualquier medida que no encajara con sus exigencias, blandiendo amenazas de males peores y violencias más terribles.
\r\nAsí, Serbia y sus aliados lograron mantener a la CE paralizada durante seis meses hasta que uno de los miembros de ésta, Alemania, impuso en Bruselas el reconocimiento de Croacia y Eslovenia. Como había logrado en Croacia hace un año, Belgrado induce ahora a los serbios en Bosnia-Herzegovina a la insurrección. Agita temores históricos y la fobia anti-islámica de la importante minoría serbia en Bosnia-Herzegovina para dificultar un reconocimiento que dejaría el proyecto yugoslavo de Milosevic reducido a la mínima expresión de la alianza serbio-montenegrina.
\r\nSin Bosnia, Serbia no contaría con comunicación terrestre con la región de Krajina en Croacia que Milosevic y otros nacionalistas serbios más radicales consideran irrenunciable. Con los cascos azules en las regiones croatas ocupadas por el Ejército federal, no sólo podrían regresar a sus hogares los croatas y los húngaros expulsados.
\r\nTambién los serbios autóctonos podrían recuperar la libertad para dar prioridad a sus intereses económicos que los vinculan más con Croacia que con sus hermanos en una Serbia que se desentendió de sus dificultades tras intervenir para crearlas.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 6 de abril de 1992
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34051"},["text","https://elpais.com/diario/1992/04/06/internacional/702511214_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34045"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34046"},["text","Hermann Tertsch"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34047"},["text","06/04/1992"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34048"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34049"},["text","Comienzo de la guerra de Bosnia y de la fobia musulmana."]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1495"},["name","Bosnia"]],["tag",{"tagId":"1707"},["name",""]],["tag",{"tagId":"302"},["name","Guerra civil"]]]],["item",{"itemId":"5118","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1241"},["src","https://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/947fee0f35b37075aafa82e4fd760836.pdf"],["authentication","f3ab2be4c5c72c640e22a4c64de722bd"]]],["collection",{"collectionId":"99"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"29923"},["text","El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS."]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34037"},["text","La catástrofe actual en Bosnia tiene más de un culpable y no se solucionará con un chivo expiatorio. Hay también responsabilidades internacionales en la guerra de Bosnia-Herzegovina y en la crisis general de los Balcanes. Especialmente han desempeñado un papel fatal los reconocimientos unilaterales y discriminatorios promovidos en su momento por la CE.En ausencia de consenso sobre las fronteras internacionales que debían resultar de la desmembración de Yugoslavia, sin previa garantía a las minorías de que, no serían extranjeros en su tierra, sin clarificar los efectos y desequilibrios en otras repúblicas, sin establecer mecanismos de cooperación regional que aseguren la estabilidad, sin requisitos democráticos suficientes, sin imperar el respeto a los derechos humanos (según el propio informe Badinter encargado por la Comunidad Europea), el reconocimiento de Croacia (Eslovenia era un caso aparte) significó tomar partido y, sobre todo, dio rienda suelta a la locura de la proliferación de los Estados étnicos.
\r\nBosnia-Herzegovina, región especialmente compleja, iba a ser la víctima de la carrera por las purezas étnicas. Estaba claro para quienes conocían la región que la ruptura de Yugoslavia tenía que implicar la dislocación de los tres grupos étnicos que hasta ahora convivían en Bosnia: serbios, croatas y musulmanes. La guerra actual en esa región es una guerra civil entre las tres milicias respectivas, tratando cada una de imponer su fórmula unilateral, procediendo en todos los casos a la limpieza étnica, de los territorios que controlan, lo que origina cientos de miles de deportados y refugiados.
\r\nLa tesis internacional en boga estas semanas (ahora Estados Unidos y la mayoría de la CSCE acompañan a la CE) consiste en identíficar un culpable (Serbia) y endosarle todas las facturas. Puede que sea la evolución más coherente con los pasos anteriormente dados, pero no va a detener la guerra en Bosnia ni asegurar un arreglo estable. Cierto es que los restos del Ejército federal están en la milicia serbia en complicidad con Belgrado. Pero también es cierto que el Ejército croata, que ya tiene 200.000 hombres y se ha convertido en el mayor de la región, está en Bosnia cooperando con la guerrilla croata, y que la milicia musulmana está apoyada por el Gobierno bosnio, que debería estar por encima de las tres étnias. Los serbios son más responsables de la barbaridad mayor: el bombardeo sobre. Sarajevo, pero no son más responsables que los otros en el conjunto del conflicto. Supongamos que el Gobierno de Belgrado, atendiendo las presiones internacionales, abandona a su suerte a los serbios de Bosnia, ¿Detendría eso la carnicería? No, las tres milicias seguirían luchando entre sí, y la milicia serbia seguiría gozando de la simpatía pública en toda Serbia.
\r\nAcoso internacional
\r\nEn el fondo, el acoso internacional a Serbia dificulta la integridad bosnia, ya que ésta sólo es posible con un arreglo concertado libremente por todas las partes implicadas en un clima de confianza y bajo protección internacional equilibradora, es decir, reconstruyendo en cierto sentido el espacio común yugoslavo, y nos tememos que eso conducirá al reparto de Bosnia entre Serbia, Croacia y un nuevo Estado musulmán. Eso sí, llevándose Serbia la peor parte, quizá después de una intervención militar internacional, aislada económicamente, frustrada, resentida.
\r\nNo vemos qué planes para la estabilidad regional podrán hacerse con semejante estado de ánimo en la nación más numerosa. Y todavía hay tres posibles guerras: Kosovo, Sanchak y Macedonia.
\r\nEstados Unidos ha efectuado un brusco viraje: sostenía a Serbia frente a Croacia y abandera ahora el aislamiento de Serbia. Cabe preguntarse la razón. El inicio de la crisis bosnia coincidió con la celebración de elecciones en Albania en las que triunfó el candidato democrático promovido por el embajador estadounidense. Dado que el margen de maniobra y credibilidad americanos en Tirana son enormes, se habla del proyecto de una gran base militar. Ciertamente, el emplazamiento es magnífico en triple vertiente: cercano a Oriente Próximo, no lejano a la CEI y tapona la salida del Adriático al Mediterráneo. El precio político que el presidente albanés, Berisha, exigiría es Kosovo, la provincia serbia poblada por albaneses.
\r\nOtro factor es la naturaleza musulmano-turca de los adversarios bosnios de Serbia. Estados Unidos parece estar consolidando un entendimiento con Turquía, que renace como potencia regional de primer orden en Asia Central, frenando a Irán y sustituyendo a Rusia. La opción musulmana en los Balcanes, además, otorga bazas, simpatías, en el conjunto del mundo árabe-islámico, restaña heridas de la guerra de Irak, compensa la modestia de las concesiones arrancadas a Israel en la Conferencia de Paz.
\r\nEn definitiva, Estados Unidos ha ido aprendiendo en dos años de conflicto balcánico a mirarlo con el prisma de intereses globales, en función del gran juego (así se llamaba la disputa centenaria que libraron en Asia los imperios británico, otomano y zarista).
\r\nDos áreas de influencia
\r\nEs de temer que los Balcanes caminan hacia su participación en dos. grandes áreas de influencia: una occidental, germánica y católica, vinculada a la CE. Otra, oriental, con fuerte presencia musulmana y creciente influencia turca, con posición incómoda de Grecia, y bajo protección norteamericana. Una cierta restitución de los imperios clásicos. Serbia está en medio exactamente de las dos áreas; su base estratégica es ser la cuña eslava, rusa, ortodoxa. Pero también puede verse asfixiada por la presión de todos. O quizá está ya ocurriendo.
\r\nJosep Palau es periodista.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 16 de junio de 1992
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34038"},["text","https://elpais.com/diario/1992/06/16/internacional/708645616_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34032"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34033"},["text","Josep Palau"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34034"},["text","16/06/1992"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34035"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34036"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1502"},["name","Balcanes"]],["tag",{"tagId":"302"},["name","Guerra civil"]],["tag",{"tagId":"1476"},["name","Serbia"]],["tag",{"tagId":"1473"},["name","Yugoslavia"]]]]]