Un millar de manifestantes bloquearon ayer los accesos al puerto y la refinería de Sohar, la tercera ciudad de Omán, para reclamar reformas políticas, puestos de trabajo y mejores salarios. La protesta, que se repetía por tercer día consecutivo, alcanzó también a la capital, Mascat, donde un centenar de personas se concentraron ante la sede del Consejo Consultivo pidiendo el cese de la violencia contra los ciudadanos en Sohar, donde la intervención policial dejó al menos dos muertos el domingo.
\r\n\"Queremos ver el beneficio de nuestro petróleo distribuido de forma equitativa entre la población\", clamaba a través de un altavoz uno de los manifestantes de Sohar, según la agencia Reuters. Mientras, decenas de personas saqueaban un hipermercado cercano que fue incendiado el día anterior, junto a la comisaría, otros dos edificios oficiales y varios vehículos.
\r\n\r\nLas concesiones realizadas por el sultán omaní no calman el malestar
\r\nAunque la concentración impedía el paso de los camiones al puerto y la zona industrial, una portavoz de la refinería aseguró que la exportación no se había visto afectada. Omán extrae una media de 850.000 barriles diarios de petróleo, de los que exporta 584.000. Las fuerzas de seguridad instalaron controles en todas las carreteras de acceso a Sohar, una ciudad de 100.000 habitantes, para aislar la protesta e impedir que se sumaran otros descontentos. A la vez se anunciaba que una delegación de alto nivel iba a trasladarse desde Mascat para reunirse con los manifestantes.
\r\nDe momento, estos no cuestionan al sultán Qabús, que desde hace 40 años dirige el país con poder absoluto. Sin embargo, los esfuerzos que ha desplegado para atajar su malestar tampoco dan resultado. Nada más conocerse los incidentes del domingo en Sohar, el monarca ordenó la creación de 50.000 puestos de trabajo en la Administración pública, un subsidio de 150 riales (300 euros) para quienes busquen empleo, planes para dar más poder al Consejo Consultivo, que se elige por sufragio universal, pero sin capacidad legislativa, y la liberación de los detenidos en las manifestaciones. La protesta continúa.
\r\n\"Domingo negro en Sohar\", se atrevió a titular el Muscat Daily, el único periódico independiente del sultanato, propiedad del importante grupo editorial Apex. El resto de los medios de comunicación repetían la información de la agencia oficial de noticias, según la cual los manifestantes \"atacaron a los policías\", que \"se vieron obligados a defenderse, lo que ocasionó heridos\". El Muscat Daily cita a un portavoz policial que establece en dos muertos y 35 heridos el resultado de los enfrentamientos del domingo, revalidando la cifra adelantada por las agencias internacionales. Reuters recogió ayer el testimonio de un médico sin identificar que elevaba a seis los muertos. A su vez, el ministro omaní de Sanidad aseguró que había un muerto y 20 heridos.
\r\nEl diario, que dirige el liberal Saleh Zaquani, ilustró la noticia en portada con una foto de la rotonda de la Bola del Mundo, en la que se ven dos columnas de humo negro de los edificios incendiados el día anterior, así como varias señales de tráfico vandalizadas. Su corresponsal en Sohar estimó entre 1.500 y 2.000 los participantes en las protestas.
\r\nMientras tanto, al oeste de Omán sigue aumentando la presión para que Ali Abdalá Saleh renuncie a la presidencia de Yemen. Decenas de miles de yemeníes volvieron a manifestarse ayer en todo el país al grito de \"No al diálogo, no al diálogo. La única opción es que te vayas\". Atento al mensaje de la calle, el Foro Común, que agrupa a los partidos de oposición, rechazó la invitación de Saleh para formar un Gobierno de unidad nacional, algo que al principio de las protestas les hubiera satisfecho. Pero a medida que la movilización por el cambio ha ido ampliando su base social y geográfica, los partidos han contemporizado.
\r\nDurante una reunión en el palacio presidencial, Saleh aseguró a una representación de ulemas que anunciaría un Gobierno de unidad nacional en 24 horas, según la cadena Al Yazira. El líder yemení les dijo que si la oposición no aceptaba participar, invitaría a figuras independientes y que el nuevo Ejecutivo sentaría las bases para las reformas constitucionales. Pero sus buenas intenciones llegan demasiado tarde.
\r\nLos opositores han convocado a un Día de la Ira hoy, y 13 diputados de Aden y Hadramaut han dimitido como rechazo a la represión de las protestas en esas provincias del sur y el este del país. También exigen la liberación de los presos políticos.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 1 de marzo de 2011
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34491"},["text","https://elpais.com/diario/2011/03/01/internacional/1298934008_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34485"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34486"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34487"},["text","01/03/2011"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34488"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34489"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1624"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1460"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1523"},["name","Yemen"]]]],["item",{"itemId":"5185","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1307"},["src","http://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/9eb34dd138b97d8a4040d2a8bda2af3b.pdf"],["authentication","5b2442f438422235959189efa8f462af"]]],["collection",{"collectionId":"116"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32216"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34483"},["text","Dos manifestantes murieron ayer en Omán cuando la policía intentaba dispersarles usando gases lacrimógenos y balas de goma. En lo que parece una extensión de la ola de cambio que sacude al mundo árabe, varios cientos de personas se congregaron por segundo día consecutivo en la ciudad industrial de Sohar, a 200 kilómetros al norte de Mascat, para reclamar puestos de trabajo y reformas políticas. La protesta es un inusitado signo de descontento en este apacible país, situado en el extremo sureste de la península Arábiga y que, junto a Irán, controla el estrecho de Ormuz.
\r\nAl parecer, los enfrentamientos, los primeros que se producen en Omán, estallaron cuando los manifestantes, con bidones de gasolina, trataron de alcanzar una comisaría para liberar a los detenidos en la protesta del día anterior. Los agentes lograron detenerles, pero según las agencias de noticias, terminaron incendiando la delegación local del Ministerio de Trabajo y algunos coches. Al final del día, al menos ocho personas habían resultado heridas y la policía había instalado controles en la carretera a Mascat.
\r\n\r\nLos omaníes viven bien y sin impuestos, pero el Estado ya no da más de sí
\r\nSohar, antigua capital del sultanato y el lugar donde según la leyenda nació Simbad el Marino, se ha convertido en los últimos años en el principal centro industrial de Omán, con el puerto como eje de su desarrollo. Tal vez esa transformación explique que sea ahí donde hayan tomado cuerpo las protestas. Aunque también en Salalah, al sur del país, un pequeño número de omaníes están acampados desde el viernes frente a la oficina del gobernador, y en Mascate ha habido dos pequeñas manifestaciones en el último mes, ningún caso ha adquirido el preocupante carácter de Sohar.
\r\nLa gravedad de lo ocurrido llevó anoche a 25 de los 84 miembros de la Shura, un protoparlamento sin verdadero poder legislativo que los omaníes eligen por sufragio desde 1992, a pedir al Gobierno una reunión para debatir el asunto. También suscita preocupación fuera del país. Si bien de Omán sale menos del 1% del petróleo que se consume en el mundo, su situación geográfica lo convierte en centinela de Ormuz, por donde pasa el 90% del crudo que exportan los países ribereños del golfo Pérsico, 17 millones de barriles, un 40% del total que se comercializa.
\r\nComo otros líderes de la región, el sultán Qabús, que desde hace 40 años gobierna Omán con poder absoluto aunque benevolente, intentó adelantarse al posible malestar de sus súbditos tras las revueltas de Egipto y Túnez. A mediados de febrero, elevó a 380 euros el salario mínimo para los nacionales en el sector privado, un 43% de subida. La semana pasada, anunció la creación de un organismo de protección al consumidor, ayudas financieras para los funcionarios y un aumento de la asignación para los estudiantes universitarios. Finalmente, el sábado remodeló el Gobierno.
\r\nSin embargo, todos esos gestos han resultado insuficientes para evitar la protesta de los omaníes. Aunque por ahora su alcance es limitado, no tiene precedentes en este país de 3,2 millones de habitantes, un tercio de los cuales son inmigrantes. El sultanato, el Estado independiente más antiguo del mundo árabe, siempre ha hecho gala de estabilidad y logrado evitar la violencia islamista que castigó a algunos de sus vecinos. Parte del éxito parecía el resultado de sus escasos depósitos de petróleo. Su desarrollo se ha hecho a una escala más humana y con gran respeto a la tradición.
\r\n\"Tenemos suerte porque nuestro líder es honesto con nosotros y con el país. Incluso las aldeas más remotas tienen centros de salud, escuelas, carreteras, electricidad y agua corriente. Y los servicios tienen nivel internacional\", explicaba recientemente a EL PAÍS Fahmi al Harthy, director del diario Oman Daily Observer.
\r\nLos omaníes, aunque mimados por un Estado del bienestar en el que no se pagan impuestos, tampoco pueden vivir del cuento. Y la Administración, con sus trabajos cómodos y bien pagados, ya no da para más. Aunque las autoridades no publican datos de paro, la CIA lo cifraba en un 15% en 2004, mientras un 60% de la fuerza de trabajo es extranjera.
\r\n\"Tenemos que mejorar la formación profesional de nuestros hijos e hijas, y acabar con la cultura de que unos trabajos son más aceptables que otros\", admitía Al Harthy, consciente del reto que para su país supone la gestión de los recursos humanos.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 28 de febrero de 2011
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34484"},["text","https://elpais.com/diario/2011/02/28/internacional/1298847609_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34478"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34479"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34480"},["text","28/02/2011"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34481"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34482"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1624"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1460"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5184","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1306"},["src","http://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/ad1e3a2aa67394efa3af5cf8661a5b24.pdf"],["authentication","f44220d7ba8e745940898292e6c47338"]]],["collection",{"collectionId":"116"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32216"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34476"},["text","El sultán Qabús de Omán desplegó ayer el Ejército en Sohar, Muscat y la frontera con Emiratos Árabes Unidos (EAU) en previsión de nuevos disturbios. En Sohar, donde desde el sábado se suceden las protestas, los soldados llegaron a disparar al aire cuando varios centenares de manifestantes intentaban bloquear de nuevo el acceso al puerto de esa ciudad, el segundo en importancia del país. Hubo un herido.
\r\n\"Éramos entre 200 y 300 en la carretera. El Ejército empezó a disparar al aire. El hombre que resultó herido intentaba calmar a los soldados\", declaró un manifestante a Reuters. Esta agencia insistía ayer en los muertos en la protesta del domingo fueron seis, de acuerdo con un médico y varias enfermeras, a pesar de que oficialmente sólo se ha reconocido uno.
\r\n\r\nLas protestas de Sohar, el principal centro industrial de Omán, constituyen una muestra de descontento inusitada en el país. Pero los vientos de reforma que soplan en el mundo árabe parecen haber destapado un malestar latente por la falta de oportunidades para los jóvenes. Qabús, en el poder desde hace 40 años, se ha apresurado como otros monarcas de la zona a adoptar medidas económicas y abrir cauces de diálogo con los manifestantes.
\r\nAyer entró en vigor el decreto que fijaba en 400 euros mensuales el nuevo salario mínimo en el sector privado para los omaníes. Según datos recabados por el Muscat Daily, la medida beneficia a 130.000 ciudadanos, el 73% de todos los que trabajan ese sector. Significativamente, el 55% de ellos tienen entre 21 y 30 años, el grupo de edad que más activo se ha mostrado en las protestas que sacuden la región.
\r\nDos nuevos decretos reales anunciaron también una mayor independencia para la Fiscalía y la creación de un órgano independiente de protección al consumidor y para vigilar los precios. Sin embargo, algunos intelectuales empiezan a hablar de un Gobierno elegido y cambios en la Constitución.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 2 de marzo de 2011
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34477"},["text","https://elpais.com/diario/2011/03/02/internacional/1299020412_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34471"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34472"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34473"},["text","02/03/2011"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34474"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34475"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1624"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1460"},["name",""]],["tag",{"tagId":"839"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5183","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1305"},["src","http://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/516e243d42c02371b24183c2cf410d70.pdf"],["authentication","644aa7899d6ab33915ae8789ff03d22d"]]],["collection",{"collectionId":"116"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32216"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34469"},["text","Varios centenares de ciudadanos se han manifestado en los últimos días en la Provincia Oriental de Arabia Saudí, donde se concentran las riquezas petroleras del país y su población chií. Los participantes en la inusual protesta solicitaban la liberación de presos políticos. Más sorprendente aún, la policía no intentó disolverles. El Gobierno saudí quiere evitar cualquier pretexto que pueda llevar a una situación como la de su vecino Bahréin, al que le une un puente de 25 kilómetros sobre las aguas del golfo Pérsico.
\r\n\"Ha habido manifestaciones en tres localidades: Qatif, Safwa y Awwamiya\", explicaba por teléfono ayer un residente en la zona. \"Pedían la puesta en libertad de varios presos políticos detenidos por los atentados de Al Jobar [murieron 19 soldados estadounidenses en 1996] y que todavía no han sido juzgados\", añadió. La fuente, que dijo desconocer quién había organizado las protestas, estimó \"entre 200 y 300 personas\" el número de participantes en cada una de ellas.
\r\n\r\nLa población del área se considera marginada de la riqueza del crudo
\r\nLa web Rasid, que se ocupa de asuntos chiíes en el mundo árabe, asegura que los manifestantes exhibieron carteles con fotos de los presos cuya libertad reclamaban. Al parecer, la semana pasada, las autoridades saudíes liberaron a tres detenidos después de una protesta similar en Awwamiya. Esta población se movilizó durante semanas en 2009, a raíz de una redada policial para capturar a un clérigo que sugirió la posibilidad de que los chiíes formaran un estado independiente.
\r\nAunque las manifestaciones no están permitidas en Arabia Saudí, el viernes la policía \"se limitó a observar y les dejó que se fueran pacíficamente\". El interlocutor interpreta que \"quisieron evitar que la cosa fuera a mayores\". La familia real saudí observa con enorme preocupación las protestas que desde hace dos semanas agitan Bahréin, la primera de las monarquías petroleras árabes en verse afectada por la ola de cambio que ya ha barrido las autocracias de Túnez, Egipto y, casi seguro, Libia. Un grupo ha convocado a través de Facebook un Día de la Ira en el reino el próximo 11 de marzo.
\r\nLos gobernantes saudíes temen un posible contagio de las reivindicaciones de los opositores bahreiníes (esencialmente chiíes) a su propia población chií, con la que mantienen relaciones de vecindad y parentesco. Como en Bahréin, los chiíes constituyen la mayoría de los habitantes de la Provincia Oriental, si bien en el conjunto de Arabia Saudí apenas suponen entre un 10% y un 15%.
\r\nSe trata de una minoría de la que la ortodoxia suní dominante siempre ha recelado. A la tradicional rivalidad entre ambas ramas del Islam, la revolución islámica en 1979 añadió la sospecha de que los chiíes eran agentes de Irán. Esos perjuicios han contribuido a su marginación social y económica hasta el punto de que el nivel de vida de la región donde se extrae el grueso del crudo saudí es mucho más bajo que el del resto del país.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 27 de febrero de 2011
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34470"},["text","https://elpais.com/diario/2011/02/27/internacional/1298761210_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34464"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34465"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34466"},["text","27/02/2011"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34467"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34468"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1464"},["name",""]],["tag",{"tagId":"801"},["name","Manifestaciones"]],["tag",{"tagId":"1460"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5182","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1304"},["src","http://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/8431d6da85804b21599a4d76e3596a58.pdf"],["authentication","1c206e6d30d5a2f553b4be1c2b4c22b6"]]],["collection",{"collectionId":"116"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32216"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34462"},["text","Es la pregunta del millón. ¿Van a llegar a Arabia Saudí las revueltas que agitan al mundo árabe y ya han alcanzado al vecino Bahréin? Todos los ojos están puestos en la Provincia Oriental, donde vive la mayoría de los chiíes saudíes y de donde se extrae el grueso del petróleo de este país. Desde hace dos semanas, pequeñas manifestaciones han atraído la atención de los periodistas y la preocupación de las autoridades. Aunque el discurso oficial asegura que el reino permanece estable, el Ministerio del Interior advirtió ayer que no va a tolerar más protestas y que la policía actuará con contundencia.
\r\n\"Las normas del reino prohíben de forma categórica cualquier tipo de manifestaciones, marchas y sentadas [...], porque contradicen la ley islámica y los valores y tradiciones de la sociedad saudí\", recuerda el comunicado. El texto también señala que las fuerzas de seguridad están autorizadas a usar \"todos los medios necesarios contra quienes violen la ley\". Viajeros provenientes de Riad han visto en la autopista numerosos vehículos policiales en dirección a Dammam, indicación de que se están reforzando los efectivos ante un eventual aumento de las protestas.
\r\n\r\n\"Los presos olvidados pueden ser el detonante\", dice un intelectual chií
\r\nPara el viernes están convocadas manifestaciones en todo el país
\r\nNo parece casualidad que esas medidas se hayan adoptado después de que el viernes unas 200 personas reclamaran, en Hofuf, la liberación del jeque Tawfiq al Amer, un clérigo chií detenido tras haber defendido la monarquía constitucional en un sermón. Hasta ese día, las manifestaciones en Qatif y Awwamiya se habían centrado en pedir la libertad de nueve presos que llevan años encarcelados sin que se les juzgue. Varios periodistas extranjeros, entre ellos esta corresponsal, han sido apercibidos por asistir a esas protestas.
\r\n\"Los presos olvidados pueden convertirse en el detonante\", estima Tawfiq Alsaif, un intelectual chií. \"Si la gente logra mantener su presencia en la calle, las peticiones se ampliarán\", asegura. Sin embargo, Ibrahim al Mugaiteeb, presidente de Human Rights First, teme que la policía intervenga en el momento en que las manifestaciones empiecen a ser más numerosas.
\r\n\"Va a depender de los jóvenes\", apunta por su parte Jafar al Shayeb, presidente del consejo municipal de Qatif, uno de los oasis en torno a los que se concentra la población chií. \"Los mayores hemos canalizado el ansia de reformas a través de peticiones al rey, pero lo que está sucediendo en el mundo árabe está animando a la gente a reclamar sus derechos y no sabemos lo que va a pasar\", confía este escritor y activista político.
\r\n\"La mayoría de mis amigos son partidarios de que las protestas las empiecen los suníes porque si lo hacemos aquí, nos acusarán de ser agentes iraníes\", confía M. I., de 30 años, que acaba de obtener un máster, pero como el 30% de su generación está en paro. Los chiíes suponen entre un 10% y un 15% de los casi 20 millones de saudíes, aunque son mayoría en el este del país. M. I. ha accedido a reunir en su casa a un grupo de jóvenes para que compartan sus opiniones con la periodista.
\r\n\"Tenemos miedo del Gobierno\", declara Ali, de 25 años y máster en recursos humanos. \"Estoy dispuesto a salir a la calle con un cartel, pero no a enfrentarme a la policía\", admite. Recuerdan la represión que siguió a las protestas de 2003 en apoyo de la segunda Intifada palestina. Pero además se sienten solos. \"No creo que la gente me secundara si me echara a la calle\", resume Ibrahim, ingeniero.
\r\nTampoco niegan el temor a lo desconocido. \"Seguimos con mucho interés lo que está sucediendo en Túnez, en Egipto, en Libia..., pero aún no ha terminado. No sabemos qué va pasar y nos preocupa que el resultado sea como Irak\", señala Riad, otro ingeniero. Y es que muchos aquí están convencidos de que si no se atienden sus peticiones, Arabia Saudí seguirá el camino de Libia.
\r\n\"Somos cobardes. Las familias nos educan para que no digamos nada, para que no hablemos de política\", concluye Maitham, uno de los jóvenes. Aunque eso parece estar cambiando, según se desprende del intenso debate que mantienen en Internet. Habrá que ver cuántos de ellos responden al llamamiento para manifestarse el próximo viernes en todo el país.
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 6 de marzo de 2011
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34463"},["text","https://elpais.com/diario/2011/03/06/internacional/1299366008_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34457"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34458"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34459"},["text","06/03/2011"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34460"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34461"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"1464"},["name",""]],["tag",{"tagId":"841"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1460"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5179","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1301"},["src","http://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/2c2605f233e704ddffbfbdfd24dca12c.pdf"],["authentication","071b74bf43397e3a8abd515afa82e11f"]]],["collection",{"collectionId":"116"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32216"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34446"},["text","Argelia anunció ayer el inminente levantamiento del estado de emergencia, implantado hace 19 años, que partidos de oposición y sociedad civil reclamaban a gritos.
\r\nEl presidente Abdelaziz Buteflika, de 73 años, hizo este anuncio durante el Consejo de Ministros celebrado ayer, según informó la agencia de prensa oficial Algérie Presse Service (APS).
\r\nEl jefe del Estado señaló además que el Gobierno había recibido el encargo de adoptar nuevas medidas tendentes a crear empleo y que todos los partidos, incluidos los de la oposición, dispondrán de espacios en la radio y la televisión, que en Argelia son solo públicas.
\r\nEl estado de emergencia prohibía, entre otras cosas, las manifestaciones y concentraciones al aire libre. Había sido instaurado en febrero de 1992 tras el golpe de Estado militar que impidió la victoria electoral de los islamistas en las elecciones legislativas.
\r\n\r\nButeflika anuncia que la televisión pública se abrirá a todos los partidos
\r\nFue decretado \"solo porque era necesario para la lucha antiterrorista\", afirmó ayer Buteflika, quien no precisó la fecha de su \"próximo\" levantamiento. Durante los años noventa, la guerra civil larvada entre el Ejército y los grupos terroristas islámicos se cobró cerca de 200.000 muertos.
\r\n\"En ningún momento [el estado de emergencia] supuso una traba a una gran actividad política ni una contrariedad para el desarrollo de intensas campañas electorales (...)\", recalcó el presidente ante los ministros.
\r\nEn Argel, sin embargo, las manifestaciones seguirán estando vetadas \"por razones de orden público\", según Buteflika. En algunas capitales europeas, como Madrid y Bruselas, está prohibido organizar protestas en determinados lugares, como el Parlamento, pero nunca en el conjunto de la ciudad.
\r\nLa capital, recordó Buteflika, \"cuenta con varias salas públicas (...) que serán puestas gratuitamente a disposición de cualquier partido o asociación que formule legalmente una petición\", precisó.
\r\nPor esa razón la manifestación de protesta convocada para el 12 de febrero por la Coordinadora de Fuerzas de la Oposición y de la Sociedad Civil no será autorizada. Otra concentración, organizada el 22 de enero por el opositor Reagrupamiento para la Cultura y la Democracia, fue desbaratada por las fuerzas del orden.
\r\nAl margen de estas protestas abortadas, el país vive en plena efervescencia social. Prueba de ello son las numerosas concentraciones que se desarrollan estos días, incluida la de los 90.000 trabajadores de la sanidad pública, que concluyó el miércoles.
\r\n[La Conferencia de los Obispos de la Región del Norte de África concluyó, el miércoles por la noche en Argel, con un comunicado sobre los acontecimientos de Túnez y Egipto. Los obispos resaltan que constituyen \"la reivindicación de libertad y dignidad por parte de las nuevas generaciones de la región\"].
\r\n* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 4 de febrero de 2011
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34447"},["text","https://elpais.com/diario/2011/02/04/internacional/1296774012_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34441"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34442"},["text","Ignacio Cembrero"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34443"},["text","04/02/2011"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34444"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34445"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"542"},["name","Argelia"]],["tag",{"tagId":"1726"},["name","Estado de emergencia"]],["tag",{"tagId":"1460"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5178","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1300"},["src","http://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/1250e0accc189e875fb51ae995811f4e.pdf"],["authentication","bb8de4e6c7a185eda19543af26b241cc"]]],["collection",{"collectionId":"116"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32216"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34439"},["text","Los vientos de cambio han llegado por fin a Argelia, el único país norteafricano que parecía casi inmune a la primavera árabe. El presidente Abdelaziz Buteflika, de 74 años, ha pronunciado esta noche un discurso por televisión en el que da el pistoletazo de salida a las reformas en el más poblado de los países del Magreb.
\r\nButeflika ha anunciado una revisión de la Constitución controlada, porque él tendrá la última palabra a la hora de aceptar las propuestas que le serán sometidas por una comisión integrada por \"las corrientes políticas y expertos constitucionalistas\". Sus propuestas deberán ser conformes \"a los valores fundamentales de la sociedad\", ha subrayado.
\r\nLa oposición de izquierdas, el Frente de Fuerzas Socialistas y el Partido del Trabajo, habían solicitado que la reforma de la Constitución de 1996 fuera llevada a cabo por una Asamblea Constituyente como en Túnez. En Argel la nueva Carta Magna será aprobada, en última instancia, \"por el Parlamento o mediante un referéndum\", según el presidente.
\r\n\r\nÉste ha anunciado además que se revisarán el código de la familia, para mejorar la situación jurídica de la mujer; la ley electoral, la de partidos y la que rige el funcionamiento de las asocaciones de la sociedad civil.
\r\nHabrá también una nueva ley de prensa que \"despenalizará\", según Buteflika, \"el delito de prensa\". \"Podemos estar orgullosos de pertenecer a un país en el que la libertad de expresión es una realidad palpable\", recalcó.
\r\nArgelia se paralizó para escuchar el discurso del presidente. Las calles estaban vacías la noche del viernes \"como cuando tras la jornada del Ramadán se produce la ruptura del ayuno\" y los musulmanes empiezan a alimentarse, comentaban los argelinos en Twitter. En las redes sociales parecían algo decepcionados por la timidez de la reforma propuesta y sorprendidos por el estado de su presidente, septuagenario y enfermo desde 2005.
\r\nEl que fue en su día un gran orador leyó con dificultad, sin apenas vocalizar, su alocución escrita en unas cuartillas. No levantó en ningún momento la vista. El discurso había sido probablemente grabado horas antes. El mandato presidencial expira en 2014, pero hay serias dudas de que su estado de salud le permita agotarlo.
\r\nLa alocución del presidente argelino supone el primer reconocimiento explícito de que la crisis que atraviesa el país necesita una solución política y no aumentos de sueldo como los concedidos hasta ahora por el régimen para acallar las protestas.
\r\nEl único gesto político que había efectuado hasta la fecha el régimen fue el levantamiento, a finales de febrero, del estado de emergencia impuesto hace 19 años para luchar contra el terrorismo islamista.
\r\nGracias a los recursos que proporcionan los hidrocarburos, el Estado argelino satisface muchas reivindicaciones sociales, aunque desde un punto de vista económico su laxitud sea poco ortodoxa.
\r\nButeflika se ha dirigido a un país en plena ebullición social. La web informativa argelina TSA recopiló ayer nada menos que 330 protestas sociales en los últimos tres meses, desde el 15 de enero. Profesores de instituto, médicos, personal sanitario, secretarios de juzgados, guardias forestales, funcionarios de los Ayuntamientos y, por supuesto, los estudiantes se han puesto en huelga y se han echado a la calle. Estos últimos se enfrentaron el martes en Argel con las fuerzas del orden cuando intentaban llegar al palacio presidencial.
\r\nLa oposición convencional, integrada por un partido laico, sindicatos autónomos y militantes de derechos humanos, convoca con regularidad manifestaciones que son poco concurridas y que, a diferencia de la de los estudiantes, no han roto el cerco policial.
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34440"},["text","https://internacional.elpais.com/internacional/2011/04/16/actualidad/1302904801_850215.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34434"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34435"},["text","Ignacio Cembrero"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34436"},["text","16/04/2011"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34437"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34438"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"542"},["name","Argelia"]],["tag",{"tagId":"1078"},["name",""]],["tag",{"tagId":"1725"},["name","Democracia fallida"]],["tag",{"tagId":"31"},["name","Elecciones"]],["tag",{"tagId":"1352"},["name","Reformas"]]]],["item",{"itemId":"5176","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1298"},["src","http://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/3bd9dc70f63d98954fa328c3a7700691.pdf"],["authentication","bf7e9eb39348e39098da5d096ba30130"]]],["collection",{"collectionId":"116"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32216"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34425"},["text","¿Sumergirá la marea verde islamista a Argelia como lo hizo en 2011 con otros países norteafricanos? A falta de sondeos fiables —las encuestas electorales están prohibidas— politólogos y analistas se inclinan por prever un avance islamista, pero sin que se convierta en una corriente cuya fuerza arrase los cimientos del sistema instaurado hace medio siglo.
\r\n\r\nArgelia celebra el jueves unas elecciones legislativas más transparentes y pluripartidistas que las anteriores. Con esta consulta de nuevo cuño las autoridades intentan sortear una primavera árabe al estilo de sus vecinos orientales, que derrocaron a las dictaduras y se adentraron por el camino de unas democracias en las que los islamistas son, por ahora, hegemónicos.
\r\nMás de 21,6 millones de argelinos, sobre una población de 36 millones, han sido convocados a las urnas para elegir una Asamblea Nacional Popular de 426 diputados encargada de enmendar la Constitución. Votarán bajo la supervisión, por primera vez, de 500 observadores internacionales.
\r\nEl gran reto para el régimen es lograr una participación —en 2007 apenas llegó al 36%, pero ahora aspira a que alcance el 45%— que respalde sus recientes reformas, bastante superficiales, y contenga la progresión de los barbudos, sobre todo de aquellos más vehementes.
\r\nPrueba de que algo ha cambiado es que los socialdemócratas del Frente de Fuerzas Socialistas han renunciado a su tradicional boicoteo de las urnas y se presentan en casi todas las 48 circunscripciones electorales. “No se trata de apoyar a las autoridades sino de empujar hacia una transformación democrática y pacífica”, declaró Mustafá Buchachi, uno de sus responsables.
\r\nLa última vez que Argelia se adentró por la vía democrática, con las legislativas de 1991, los radicales islamistas del Frente Islámico de Salvación (FIS) estuvieron a punto de adueñarse del Parlamento. Les detuvo, en enero de 1992, un golpe de Estado militar que desembocó en una guerra civil larvada que se cobró 200.000 muertos.
\r\nAhora “el régimen ha actuado con inteligencia porque ha levantado suavemente la tapa de la olla a presión”, explica John Entelis, profesor de la Universidad de Fordham en Nueva York y buen conocedor del Magreb.
\r\nEl FIS fue disuelto hace 20 años, pero no así el islamismo. Nada menos que siete partidos islamistas de corte moderado, varios de ellos recién legalizados, concurren a estas elecciones. Uno de ellos, el Movimiento de la Sociedad para la Paz (MSP), lleva años haciendo buenas migas con el presidente Abdelaziz Buteflika, hasta el punto de haber integrado la llamada Alianza Presidencial. Compuesta por el antiguo partido único, el Frente de Liberación Nacional (FLN); por la formación (Unión Nacional Democrática)del primer ministro Ahmed Uyahia, y por un puñado de islamistas, la Alianza Presidencial lleva años gobernando bajo la tutela de Buteflika.
\r\n“Argelia ha estado desde la independencia bajo el estandarte de FLN y lo seguirá estando después del 10 de mayo”, vociferó en los mítines Abdelaziz Beljadem, el líder del partido histórico. No las debe tener todas consigo porque en algunas entrevistas se mostró proclive a recabar el apoyo de otras fuerzas parlamentarias, incluso islamistas, para seguir gobernando. A cambio de ofrecerles algunas carteras ministeriales es probable que se arrimen al poder.
\r\nPara rivalizar, no obstante, con los islamistas, el FLN ha salpicado sus listas electorales de hombres barbudos y de mujeres con hiyab (pañuelo islámico), como Asma Benkada, que estuvo casada con el más célebre predicador, el egipcio Yusef Qardaui. Su inclusión provocó disensiones en sus filas.
\r\nLa competencia es ahora más ardua. El MSP se ha coaligado con otras dos formaciones de idéntica ideología (Ennahda y El Islá) en una Alianza Verde que se declara de antemano convencida de ser “holgadamente vencedora”. Su programa es un repertorio de vaguedades excepto en su empeño de rematar la política de reconciliación de Buteflika con una amnistía para los terroristas.
\r\nMás demagógicas aún son las propuestas de Abdalá Yabala, otro islamista algo más vehemente, cuyo partido, El Adala, acaba de ser autorizado. Propone acabar en tan solo un año con el paro. Yabala ha multiplicado los guiños a los herederos del disuelto FIS lamentando en sus mítines que en 1991 “el poder cayera en manos de una Junta Militar y no de los elegidos por la mayoría de los argelinos”.
\r\nLos simpatizantes de aquel islam radical que encarnó el FIS no se presentan a las legislativas, porque rechazan el sistema o no cuentan con formaciones legalizadas, pero constituyen un gran vivero de electores que, en principio, se van a abstener. Yabala y otros candidatos intentan atraerles. Esa es una de las grandes diferencias entre Argelia y sus vecinos: el peso del islam radical.
\r\nEntre antiguos y nuevos partidos, legalizados hace tres meses, nunca tantos islamistas han concurrido a unas elecciones aunque su dispersión les resta fuerza. Se les ha prohibido utilizar la religión para captar votos aunque el régimen no ha dudado en echar manos de los imanes para incitar a la participación.
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34426"},["text","https://internacional.elpais.com/internacional/2012/05/09/actualidad/1336590525_351289.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34420"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34421"},["text","Ignacio Cembrero"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34422"},["text","09/05/2012"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34423"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34424"},["text",""]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"542"},["name","Argelia"]],["tag",{"tagId":"31"},["name","Elecciones"]],["tag",{"tagId":"1460"},["name",""]]]],["item",{"itemId":"5175","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"1297"},["src","http://www.repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/25bb6c649a2a1abd2ec92c3f7fad31a5.pdf"],["authentication","3116adbae465bb4a04b552569804d70f"]]],["collection",{"collectionId":"116"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"32216"},["text",""]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name",""],["description",""],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Texto original"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34418"},["text","![\"Argelia:](\"https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2012/05/21/opinion/1337592209_699893_1338303709_noticia_normal.jpg\" "\\"Argelia:")
RAQUEL MARÍN\r\nLas autoridades habían prometido una primavera propiamente argelina, tranquila, sin sobresaltos ni violencias. En el cartel oficial de las elecciones, un árbol con la bandera argelina brota de una urna electoral, rodeado de un campo de flores. En Sétif, lugar de una terrible matanza colonial, el presidente Abdelaziz Buteflika llamó a votar masivamente el 8 de mayo, aprovechando los tres días de reflexión, al tiempo que anunciaba, para gran sorpresa, que “había llegado el final de su generación” y la hora de que “los jóvenes asumieran sus responsabilidades”.
\r\nUna serie de novedades animaban a creer en un cambio pacífico: la cuota femenina, la misión de observación de la UE, urnas transparentes en lugar de cartón, la supervisión judicial, la legalización de partidos, la reaparición del Frente de Fuerzas Socialistas FFS y de Yaballah, etc. Incluso las cifras de participación parecían creíbles a tenor de lo que el Observatorio político y electoral del mundo árabe y musulmán —OPEMAM— pudo observar en la wilaya de Argel el día de la votación. Había, por tanto, grandes expectativas de que la “primavera argelina” diera al menos un fruto, un panorama político renovado. Los principales partidos islamistas, oficialistas y de oposición, se preparaban para la victoria.
\r\nSin embargo, los resultados, anunciados provisionalmente el 15 de mayo y corregidos ligeramente el 24, han sido decepcionantes. No ya por la victoria del Frente de Liberación Nacional (FLN), que podría resultar creíble de no ser porque se transforma en una supermayoría en manos de los dos partidos gubernamentales, el FLN y el Reagrupamiento Nacional Democrático (RND). El FLN pasa de 136 a 208 escaños que, junto a los 68 del RND, constituyen una cómoda mayoría absoluta que les permite prescindir de los islamistas en un parlamento de 462 escaños. El resto de fuerzas políticas se estanca o retrocede, a excepción contada del Frente de Fuerzas Socialistas (FFS), que reaparece después de 15 años de boicot y del partido de Abdellah Yaballah (Frente para la Justicia y el Desarrollo (FJD), oposición islamista). Logran escaño una veintena de pequeños partidos, la mitad de ellos recién legalizados y sin ninguna representatividad. Pierden peso los partidos de izquierda (Partido de los Trabajadores (PT) y FFS; 51 escaños ahora por 45 antes, contando los escaños que tenía el socialdemócrata RCD), así como la Alianza de una Argelia Verde (AAV), que reúne a tres partidos islamistas que respaldan al actual presidente de la República (49 escaños ahora por 59 antes). Este estancamiento es tanto más significativo cuanto que la Asamblea Nacional Popular posee ahora un 20% más de escaños.
\r\n\r\nPara los islamistas los resultados son ilógicos y están “en contradicción con la realidad política”
\r\nNo es extraño, por tanto, que hayan sido los islamistas los que han denunciado con más fuerza estos resultados. La AAV, vencedora en la provincia de Argel, ha declarado que son “resultados ilógicos” que están “en contradicción con la realidad política”. Más aún, los integrantes de la AAV amenazan con no tomar posesión de sus escaños, al igual que una coalición de 14 pequeños partidos. Por su parte, dos líderes islamistas de oposición, Abdelmayid Menasra, del Frente del Cambio (FC), y Abdellah Yaballah, del Frente de Justicia y Desarrollo (FJD), han reaccionado con un tono más encendido. Menasra ha evocado el caso egipcio, mientras Yaballah, se ha referido a la revolución tunecina como única alternativa que queda ahora al pueblo argelino.
\r\nPero no han sido los únicos. Los líderes de izquierda han protestado también, así como muchos de los pequeños partidos. Por ejemplo, Luiza Hanun, secretaria general del Partido de los Trabajadores (PT), ha arremetido contra los resultados que dicen han sido “modificados” en beneficio del FLN y que “son una provocación enorme contra la mayoría del pueblo”. Ni que decir tiene que el puñado de periódicos, partidos, sindicatos y movimientos ciudadanos que han llamado al boicot se sienten ahora vindicados.
\r\nRespuestas diametralmente opuestas vinieron de los partidos vencedores, las cancillerías extranjeras y las misiones oficiales de observación electoral, al frente de las cuales, la de la Unión Europea, presidida por el eurodiputado español Ignacio Salafranca (PPE). Para el ex presidente de la Asamblea, Abdelaziz Ziari y para Boudjemaa Haichur, líderes del FLN, la victoria del FLN refleja la respuesta del pueblo a la llamada de Abdelaziz Buteflika. Para el ministro del Interior, Uld Kablia, los argelinos han recurrido al voto “refugio útil” con el fin de preservar la estabilidad del país, en referencia a los convulsos comicios de 1991. El RND, segundo partido, silente durante varios días, celebró que estas “elecciones transparentes preserven la estabilidad de Argelia”. Su jefe de filas y primer ministro, Ahmed Uyahia, espera a saber si seguirá al frente o no del futuro Gobierno, prerrogativa presidencial.
\r\nLas cancillerías extranjeras han felicitado, todas sin excepción, a las autoridades argelinas. Estados Unidos y la UE han valorado, además, la entrada en el Parlamento argelino de 143 diputadas (un 31% del total), como consecuencia del sistema de cuotas. Por su parte, Francia aprueba la “nueva legislatura que se abre en Argelia”. Todos los diplomáticos han resaltado “el desarrollo pacífico y ordenado de los comicios”. Rusia ha ido más lejos afirmando que estas elecciones salvan a Argelia del “choque” de las primaveras árabes. Por su parte, la misión de la UE, expresó que los comicios son “un paso adelante en la vía de las reformas”. España, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores, seguirá apoyando a Argelia en su “senda reformista hacia una democracia plena”. A fin de cuentas, todos prefieren la estabilidad a cambios más profundos, como si hubieran tenido ya bastantes “primaveras árabes”. Incluso Catar y Túnez, partidarias de las revoluciones árabes, se dicen satisfechas con los resultados. La excepción, agradable aunque interesada, vino del ministro de Asuntos Exteriores turco, quien se atrevió a preguntar acertadamente al señor Salafranca por qué el Ministerio del Interior argelino no ofreció al día siguiente los resultados por provincia y por partido.
\r\n\r\nInternacionalmente se valora además la entrada en el Parlamento de 143 diputadas (31% del total)
\r\nMás allá de esas valoraciones conviene volver al análisis de la participación y los resultados. Las cifras de participación, como decíamos antes, son verosímiles, una vez añadidos los aproximados tres millones de electores que no figuran en el censo electoral por no haberse inscrito y que hubieran hecho descender la participación oficial (43,14%) hasta una cifra más real del 38%. La participación que OPEMAM estimó para los colegios observados en Argel fue del 28%, muy cercana a la participación oficial de esa provincia, 30,9%. La diferencia de unos 13 puntos entre la participación media nacional y la de la provincia de Argel se corresponde con una tendencia histórica y, por tanto, resulta creíble.
\r\nEn cambio, los resultados se alejan de lo probable por varias razones. Argelia utiliza un sistema proporcional de circunscripciones medianas que difícilmente produce amplias mayorías como la obtenida por el FLN. En segundo lugar, el FLN es un partido desgarrado por una fuerte crisis interna, con un comité central cuya mayoría es contraria al secretario general, Abdelaziz Beljadem. En tercer lugar, el desgaste del poder, solo parece cebarse con el socio menor (islamista) del Gobierno, la Alianza Verde, mientras que premia a los dos principales partidos del Gobierno (FLN y RND). En cuarto lugar, parece extraño que el electorado islamista castigue la formación de la alianza, puesto que juntos han obtenido menos escaños que separados. Por último, el peso de la izquierda (FFS y PT) es seguramente mucho mayor. Recordemos que en 1991 el FFS ya había conseguido 25 escaños en una sola ronda, mientras que ahora recoge 27.
\r\nAún dando por buenos los resultados, persisten ciertas lagunas en el proceso electoral. La no entrega del archivo electoral a la UE, la ausencia de partidos en el escrutinio provincial y nacional (sí, de magistrados), la deficiente comunicación de los resultados o la intervención del presidente para pedir el voto. Estas deficiencias proyectan una sombra sobre la nueva asamblea, investida el día 26 de mayo, que ha llevado a la UE a pedir la publicación de los resultados completos, un gesto de transparencia, tardío, pero que podría alejar las sospechas.
\r\nRafael Bustos es profesor de la Universidad Complutense de Madrid y coordinador científico de OPEMAM.
\r\n“Argelia se merece algo mejor”. Mientras efectúa recargas de móvil y vende chicles en su minúscula tienda, Ahmed, de 26 años, contesta con esas cinco palabras y una mueca de disgusto a la pregunta de si Abdelaziz Buteflika, de 76 años, va a presentarse en abril a un cuarto mandato a la Presidencia de la República que concluiría en 2019, con 82 años. Accedió a la presidencia hace ya 15 años, el récord de Argelia.
\r\n“Solo se habla de eso, de la reelección y de la salud del presidente”, afirma Samia, estudiante de Filología Hispánica en la Universidad de Argel, en la parte trasera de una cafetería donde acude con un par de compañeros de carrera a los que este corresponsal conoció a través de las redes sociales.
\r\n¿Y qué se dice? “Pues que ya es hora de que Buteflika se jubile; que una potencia como la nuestra [cuarto exportador de gas mundial] no puede tener un jefe de Estado casi desahuciado”, responde Aziz suscitando la aprobación de sus compañeros. “Un país con una población tan joven no debe tener un presidente tan viejo”, añade Samia. El 80% de la población argelina tiene menos de 30 años.
\r\nMás que viejo, Abdelaziz Buteflika está sobre todo hecho trizas. Está aquejado de tales problemas de salud que no camina; no ha sido visto en público desde septiembre de 2012; cuando habla a sus huéspedes extranjeros es casi inaudible; no puede mantener con ellos una larga conversación; tiene dificultades para firmar como se pudo ver en televisión al rubricar los presupuestos de este año; no puede viajar ni hacer campaña electoral.
\r\nEl canal de televisión francés Canal+ mostró en diciembre cómo la televisión pública argelina trucó las imágenes grabadas durante la audiencia que Buteflika otorgó al primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault, para dar la impresión de que mantenía una conversación animada. En el vídeo original solo movía tres veces la mano, pero en el que fue emitido lo hizo hasta ocho. El Ministerio de Comunicación argelino desmintió la manipulación y Amar Saadani, secretario general del Frente de Liberación Nacional (FLN), recuerda que Franklin D. Roosevelt dirigió Estados Unidos desde una silla de ruedas.
\r\nHace ya casi nueve años Buteflika fue oficialmente operado en el hospital militar Val de Grâce de París de una “úlcera sangrante”, aunque otras fuentes indican que recibió tratamiento por un cáncer de estómago. En abril de 2013 sufrió un ictus y estuvo ingresado 80 días en París adonde regresó una semana, en enero pasado, para ser sometido a revisión.
\r\nLos raquíticos partidos de oposición consideran que Buteflika debe de ser inhabilitado. “Todo esto demuestra su incapacidad para ejercer mínimamente sus funciones y da la razón a los que reclaman que sea invalidado tal y como prevé el artículo 88 de la Constitución”, sostiene Atman Mazuz, portavoz del Reagrupamiento de la Cultura y de la Democracia, una formación laica.
\r\nButeflika aún no ha dicho formalmente si tiene la intención de concurrir a un cuarto mandato, pero todo apunta a que sí lo hará. Tiene hasta el 4 de marzo para presentar su candidatura. En noviembre pasado el comité central del FLN, del que es presidente honorario, le dio su investidura. Desde entonces una retahíla de partidos vinculados a la Administración le han brindado su apoyo y sus partidarios han alquilado un edificio para convertirlo en el cuartel general de la campaña.
\r\nSi al final se presenta Buteflika será probablemente reelegido gracias a la movilización del FLN, el antiguo partido único, y buena parte de la Administración del Estado. La prensa argelina, en su mayoría hostil al presidente, sostiene que si logra ese cuarto mandato quinquenal habrá un jefe de Estado en la sombra: su hermano pequeño, Said Buteflika, de 57 años. A medida que la salud del presidente empeoraba, los poderes del hermano se acrecentaban.
\r\n“No veremos el cuarto mandato de Abdelaziz Buteflika sino el primero de Said”, asegura el célebre y corrosivo columnista Kamel Daud. “¿Cómo los Buteflika han podido convertir una república de larga tradición colegial en una monarquía familiar?”, se preguntaba indignado.
"]]]],["element",{"elementId":"53"},["name","Enlace"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34412"},["text","https://internacional.elpais.com/internacional/2014/02/15/actualidad/1392490089_503831.html"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34406"},["text","El mito de un presidente eterno"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34407"},["text","Ignacio Cembrero"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34408"},["text","15/02/2014"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34409"},["text",""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"34410"},["text","Los partidarios de Buteflika y su familia le empujan a presentarse como candidato para un cuarto mandato a pesar de su debilitada salud."]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"542"},["name","Argelia"]],["tag",{"tagId":"1725"},["name","Democracia fallida"]],["tag",{"tagId":"31"},["name","Elecciones"]]]]]